Se déplacer à Hai Phong – Guide des transports locaux pour la ville portuaire du Vietnam

Hai Phong vit à un rythme différent de Hanoï ou Ho Chi Minh-Ville. Troisième plus grande ville du Vietnam, elle s'étend le long du delta du fleuve Cam, une ville portuaire active où les boulevards coloniaux français rencontrent les quais industriels et où les avenues bordées d'arbres de flamboyant s'embrasent de rouge écarlate chaque été. Le rythme y est plus calme, la circulation moins chaotique que dans la capitale, et les distances entre les principaux quartiers sont suffisamment gérables pour que vous ne passiez pas la moitié de votre séjour dans les transports.

Cela dit, Hai Phong n'est pas une ville où l'on peut tout faire à pied. Le centre-ville autour de l'opéra et du marché central est agréable à explorer à pied, mais pour atteindre la périphérie, la zone de la plage de Do Son ou les terminaux de ferry pour l'île de Cat Ba, il faut un moyen de transport motorisé. La bonne nouvelle, c'est que les options sont abordables et que les habitants sont généralement plus directs avec les touristes que dans les villes très fréquentées. Les motos dominent les rues, les taxis sont nombreux et un réseau de bus en expansion couvre les principaux axes. Comprendre vos options avant de sortir vous fera gagner du temps, de l'argent et vous évitera quelques maux de tête occasionnels.

Se déplacer à Hai Phong en taxi

Les taxis restent le moyen le plus pratique et le plus confortable de se déplacer à Hai Phong, surtout si vous ne connaissez pas bien la ville. Plusieurs compagnies réputées y opèrent, les plus fiables étant Mai Linh (voitures vertes) et Sun Taxi. Ces compagnies utilisent systématiquement des compteurs, ce qui n'est pas toujours le cas des petits opérateurs.

Une course à travers le district central coûte généralement entre 30 000 et 60 000 VND (environ 1 à 3 $), tandis qu'un trajet plus long du centre-ville au terminal de ferry de Ben Binh ou à la gare coûtera environ 50 000 à 100 000 VND (2 à 4 $). Les taxis pour la plage de Do Son, à environ 20 km au sud-est, coûtent environ 200 000 à 300 000 VND (8 à 12 $) l'aller.

Vérifiez toujours que le compteur est en marche avant que la voiture ne démarre. Si un chauffeur prétend que le compteur est en panne, refusez poliment et trouvez un autre taxi. Les pourboires ne sont pas attendus, mais arrondir la note est apprécié. Pendant les heures de pointe (environ 7h00-8h30 et 17h00-18h30), la circulation autour de Lach Tray Road et des ponts centraux ralentit considérablement, alors prévoyez du temps supplémentaire.

Se déplacer à Hai Phong avec Grab et les applications de covoiturage

Grab est largement disponible à Hai Phong et est devenu l'option privilégiée de nombreux voyageurs. L'application fonctionne aussi bien pour les voitures (GrabCar) que pour les motos (GrabBike), avec des tarifs calculés à l'avance, ce qui évite l'anxiété liée au compteur. Le paiement peut se faire en espèces ou via l'application si vous y avez lié une carte.

GrabBike est particulièrement utile pour les voyageurs seuls effectuant de courts trajets. Une course en moto à travers le centre-ville coûte environ 15 000 à 30 000 VND (moins de 2 $), ce qui en fait l'option motorisée la moins chère. Les tarifs de GrabCar sont comparables à ceux des taxis avec compteur, parfois légèrement moins chers en heures creuses et légèrement plus chers pendant les périodes de forte demande.

Un avantage pratique de Grab est que vous n'avez pas besoin de parler vietnamien. L'application gère la saisie de la destination, l'itinéraire et la négociation des tarifs pour vous. Ceci seul la rend inestimable dans une ville où la maîtrise de l'anglais parmi les chauffeurs de taxi et de xe om est limitée. Téléchargez l'application et configurez-la avant votre arrivée.

Alternatives à Be et GoJek

L'application vietnamienne de covoiturage Be opère également à Hai Phong et propose parfois des prix inférieurs à ceux de Grab, surtout pour les trajets en voiture. Il vaut la peine d'avoir les deux applications installées pour comparer les tarifs. GoJek a une présence plus limitée ici par rapport à Hanoï et Ho Chi Minh-Ville, ne vous fiez donc pas à elle comme option principale.

Se déplacer à Hai Phong en Xe Om (taxi-moto)

Avant l'existence des applications de covoiturage, le xe om était roi, et les taxis-motos traditionnels se regroupent toujours aux intersections, aux entrées des marchés et aux gares routières de Hai Phong. Vous les reconnaîtrez aux chauffeurs assis sur des motos garées, faisant souvent signe ou appelant les étrangers qui passent.

L'expérience est typiquement vietnamienne : vous montez à l'arrière, vous vous tenez bien, et vous vous faufilez dans le trafic. Les courtes distances devraient coûter entre 10 000 et 30 000 VND (0,50 à 1,50 $), mais comme il n'y a pas de compteur, vous devez négocier le prix avant de monter. Les chauffeurs citeront presque toujours un prix plus élevé aux étrangers. Une bonne stratégie est d'offrir environ 60 à 70 % du prix initial demandé et de trouver un compromis.

Les chauffeurs de xe om peuvent être excellents pour se rendre dans des endroits difficiles à décrire dans une application, surtout si vous avez une destination écrite en vietnamien sur votre téléphone. Cependant, pour les longues distances ou si vous n'êtes pas à l'aise avec la négociation, Grab est l'option la moins stressante.

Se déplacer à Hai Phong en bus local

Hai Phong dispose d'un réseau de bus publics qui couvre les principaux axes de la ville, y compris les liaisons vers la périphérie et les villes satellites. Les tarifs sont extrêmement bas, généralement 7 000 à 10 000 VND (moins de 0,50 $) par trajet, ce qui en fait de loin l'option la plus économique.

Les lignes clés pour les voyageurs comprennent les bus allant de la zone centrale de Tam Bac au terminal de ferry de Ninh Kieu et les services se dirigeant vers la zone de l'aéroport de Cat Bi. Les arrêts de bus sont signalés, bien que la signalisation soit exclusivement en vietnamien. Les bus circulent généralement de 5h30 à 20h00 ou 21h00, avec des fréquences de 15 à 30 minutes sur les lignes populaires.

La réalité est que la plupart des visiteurs étrangers évitent les bus de ville. Les itinéraires sont confus sans connaissance de la langue vietnamienne, les bus peuvent être bondés aux heures de pointe, et le gain de temps par rapport à un taxi ou Grab justifie souvent le petit coût supplémentaire. Cela dit, si vous avez un budget serré et que vous avez Google Maps chargé (il indique raisonnablement bien les itinéraires de bus à Hai Phong), les bus locaux sont une option parfaitement sûre et fonctionnelle. Payez le contrôleur en espèces lorsqu'il vient à votre siège.

Se déplacer à Hai Phong en louant une moto

Pour les voyageurs indépendants à l'aise sur deux roues, la location d'une moto permet de découvrir Hai Phong et ses environs magnifiquement. Les tarifs de location journaliers varient généralement de 100 000 à 200 000 VND (4 à 8 $) pour un scooter semi-automatique. Les hôtels et les maisons d'hôtes du centre peuvent généralement organiser la location, ou vous pouvez trouver des magasins de location spécialisés près des rues fréquentées par les routards.

La circulation à Hai Phong est nettement moins intense qu'à Hanoï, ce qui en fait une ville plus indulgente pour les novices en moto. Les routes menant à la plage de Do Son et à la campagne environnante sont pittoresques et praticables. Cependant, vous devriez avoir une certaine expérience de la conduite dans le trafic vietnamien avant de vous y essayer. Un permis de conduire international avec une mention moto est techniquement requis, et bien que l'application soit incohérente, conduire sans en avoir un signifie que votre assurance voyage ne vous couvrira pas en cas d'accident.

Le carburant est bon marché et les stations-service sont faciles à trouver. Les casques sont obligatoires et doivent être fournis avec la location. Vérifiez les freins, les feux et le klaxon avant de partir, et prenez une photo de tout dommage existant pour éviter les litiges lors de la restitution de la moto.

Se déplacer à Hai Phong à pied

Le centre historique de Hai Phong récompense la marche. Le quartier autour du Théâtre Municipal (opéra), du lac Tam Bac et de l'ancien quartier français est suffisamment compact pour être exploré à pied en une matinée. En vous promenant le long des boulevards bordés d'arbres, vous rencontrerez des façades coloniales décrépites, des marchés locaux animés et des vendeurs de cuisine de rue qui seraient faciles à manquer depuis l'intérieur d'une voiture.

Le marché central (Cho Sat) et les rues environnantes sont mieux appréciés à pied, où vous pouvez vous faufiler dans les ruelles, goûter le banh da cua (la célèbre soupe de nouilles aux crabes de Hai Phong) et vous imprégner de l'atmosphère. Les quais le long de la rivière Tam Bac sont également agréables pour une promenade, surtout tôt le matin ou en fin d'après-midi lorsque la chaleur diminue.

Au-delà du centre, la marche devient impraticable. Les pâtés de maisons sont longs, les trottoirs sont souvent occupés par des motos garées et des vendeurs de rue, et la chaleur tropicale entre avril et octobre peut être accablante. Emportez de l'eau, protégez-vous du soleil et prévoyez d'utiliser un moyen de transport motorisé pour tout trajet de plus d'un ou deux kilomètres.

Se déplacer à Hai Phong en cyclo

Les cyclos (rickshaws à trois roues) existent toujours à Hai Phong, bien qu'ils soient de plus en plus rares par rapport aux décennies passées. Vous en trouverez une poignée près de l'opéra et dans les zones fréquentées par les touristes. Ils offrent un moyen lent et atmosphérique de découvrir le centre-ville, en particulier l'architecture coloniale et les zones au bord du lac.

Attendez-vous à payer entre 50 000 et 100 000 VND (2 à 4 $) pour une course de 30 minutes. Convenez du prix et de la durée avant le départ. Les cyclos ne sont pas un moyen de transport pratique pour se déplacer efficacement d'un point A à un point B ; considérez-les comme une expérience touristique plutôt qu'un trajet.

Comparaison de vos options

Conseils pratiques pour se déplacer à Hai Phong

Quelques connaissances locales rendront votre séjour à Hai Phong beaucoup plus agréable :

• Applications à télécharger : Grab est essentiel. Google Maps fonctionne bien pour la navigation et les itinéraires de bus. Ayez une application de traduction (Google Traduction avec le pack linguistique vietnamien téléchargé hors ligne) prête pour communiquer avec les chauffeurs.
• L'argent liquide est roi : La plupart des transports à Hai Phong fonctionnent en espèces. Gardez une réserve de petites coupures (billets de 10 000, 20 000 et 50 000 VND). Les chauffeurs ont rarement de la monnaie pour les billets de 500 000 VND. Les distributeurs automatiques de billets sont nombreux dans le centre-ville.
• Indiquez votre destination en vietnamien : Sauvegardez l'adresse de votre hôtel et les destinations clés en texte vietnamien sur votre téléphone. Montrer l'écran à un chauffeur de taxi ou de xe om élimine la plupart des problèmes de communication instantanément.
• Conscience des heures de pointe : La circulation s'intensifie entre 7h00 et 8h30 et entre 17h00 et 18h30, en particulier sur les ponts traversant la rivière Cam et le long de Lach Tray Road. Un GrabBike peut se faufiler dans la congestion qui piégerait une voiture pendant 15 à 20 minutes supplémentaires.
• Traverser la rue : Si c'est votre première fois au Vietnam, traverser la rue peut sembler terrifiant. La clé est de marcher lentement et régulièrement. Ne vous arrêtez pas, ne courez pas et ne faites pas de mouvements brusques. Les motos vous contourneront. Hai Phong est plus doux que Hanoï, mais le principe reste le même.
• Conscience des arnaques : Hai Phong connaît moins d'arnaques touristiques que Hanoï ou Ho Chi Minh-Ville, mais les taxis non officiels et les chauffeurs de xe om près des sites touristiques peuvent encore surfacturer. Tenez-vous-en aux compagnies de taxi réputées ou utilisez Grab pour éviter complètement les litiges sur les tarifs.
• Transport de nuit : Les taxis et Grab fonctionnent 24h/24, bien que leur disponibilité diminue après 22h00. Les bus locaux arrêtent de circuler entre 20h00 et 21h00. Marcher seul tard le soir dans le centre-ville est généralement sûr, mais restez dans les rues bien éclairées et faites preuve de bon sens.
• Facteur météo : Hai Phong connaît de fortes pluies de juin à septembre. Pendant les averses, les rues peuvent rapidement être inondées, les trajets en moto deviennent désagréables et les taxis se font rares. S'il est prévu de la pluie, réservez un GrabCar à l'avance ou emportez un poncho de pluie (disponible dans n'importe quel dépanneur pour 10 000 VND).

Pour les voyageurs se rendant sur l'île de Cat Ba ou comparant les options de transport pour des excursions d'une journée, GoAsia.cc propose des comparaisons d'itinéraires qui peuvent vous aider à planifier vos correspondances efficacement.

Itinéraires et destinations populaires

Plusieurs itinéraires reviennent fréquemment pour les voyageurs utilisant Hai Phong comme base ou point de transit. Voici les plus courants avec des prix et des horaires spécifiques :

Hai Phong à l'île de Cat Ba

L'île de Cat Ba est le principal attrait touristique de Hai Phong, et le voyage implique un ferry ou un hors-bord depuis l'un des terminaux de la ville. Les services de transfert (combinaisons de voiture privée et de ferry ou de hors-bord) coûtent entre 14 $ et 134 $ selon le type de véhicule et le niveau de service, avec des temps de trajet allant de 15 minutes pour une traversée rapide en hors-bord à environ 2 heures pour un transfert combiné route et ferry. Les services de bus couvrant cet itinéraire coûtent entre 15 $ et 21 $ et prennent environ 1 heure 45 minutes à 2 heures 30 minutes, incluant généralement la traversée du ferry dans le prix du billet.

Île de Cat Ba à Quang Ninh (Ha Long)

Si vous vous dirigez de Cat Ba vers la baie d'Ha Long et la province de Quang Ninh, des services de bus circulent pour 8 $ à 10 $ avec un temps de trajet rapide d'environ 20 minutes pour le segment de traversée directe. Cet itinéraire est populaire auprès des voyageurs combinant Cat Ba et la baie d'Ha Long en un seul voyage.

Île de Cat Ba retour à Hai Phong

Le retour de Cat Ba à Hai Phong en transfert privé coûte entre 57 $ et 69 $, le trajet prenant environ 1 heure 45 minutes. C'est une bonne option pour les groupes ou les voyageurs avec des bagages qui souhaitent un retour direct et sans tracas.

Se rendre à l'aéroport international de Cat Bi

L'aéroport de Cat Bi se trouve à seulement environ 5 km du centre-ville, ce qui rend les transferts aéroportuaires rapides et peu coûteux. Un taxi ou un GrabCar depuis le centre-ville prend environ 15 à 20 minutes et coûte environ 80 000 à 120 000 VND (3 à 5 $). Il n'y a pas de bus dédié pour l'aéroport, mais la proximité en fait l'un des transferts aéroportuaires les plus faciles du Vietnam.