การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ - คู่มือขนส่งสาธารณะ

เซี่ยงไฮ้เคลื่อนที่ด้วยความแม่นยำที่ทำให้นักท่องเที่ยวมือใหม่ประหลาดใจ ใต้เส้นขอบฟ้าอันระยิบระยับของผู่ตงและอาคารยุคอาณานิคมริมเดอะบันด์ มีเครือข่ายรถไฟใต้ดินยาวกว่า 900 กิโลเมตร รวม 21 สาย พาผู้โดยสารไปในตู้รถสะอาดเย็นสบาย ขณะที่สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าแล่นเงียบกริบตามตรอกซอกซอยด้านบน นี่คือมหานคร แต่การข้ามเมืองกลับราบรื่นอย่างน่าทึ่งเมื่อจับจังหวะได้^[1]

ความแตกต่างนี้เองคือเสน่ห์ของการเดินทางที่นี่ คุณอาจเลื่อนไหลระหว่างย่านต่างๆ บนรถไฟแม็กเลฟ แล้วก้าวลงมาเจอคุณลุงปั่นสามล้อบรรทุกผักผ่านถนนใต้ร่มต้นเพลนในย่านเฟรนช์คอนเซสชันเก่า การชำระเงินผ่านมือถือมีอยู่ทุกที่ และสำหรับนักท่องเที่ยว สิ่งที่ต้องเรียนรู้ส่วนใหญ่คือการตั้งค่าแอปที่จำเป็นให้เรียบร้อยก่อนใช้งานจริง

เซี่ยงไฮ้ยังเดินเท้าได้สะดวกกว่าที่ขนาดของเมืองบอก อย่างน้อยก็ภายในแต่ละย่าน ความท้าทายอยู่ที่ระยะทางระหว่างย่าน การรู้ว่าเมื่อไรควรเดิน เมื่อไรควรลงรถไฟใต้ดิน และเมื่อไรควรเรียกรถ คือกุญแจที่ทำให้คุณสนุกกับเมืองนี้แทนที่จะต้องสู้กับมัน

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วยรถไฟใต้ดิน

รถไฟใต้ดินเซี่ยงไฮ้เป็นกระดูกสันหลังของเมือง และเกือบแน่นอนว่าเป็นการเดินทางที่คุณจะใช้บ่อยที่สุด รถไฟใต้ดินไปถึงแทบทุกที่ที่นักท่องเที่ยวอยากไป ได้แก่ เดอะบันด์ จัตุรัสประชาชน ถนนนานจิง ตึกระฟ้าผู่ตง สวนอวี้หยวน ย่านเฟรนช์คอนเซสชันเก่า และสนามบินทั้งสองแห่ง ป้ายในสถานีมีทั้งภาษาจีนและอังกฤษ และประกาศบนรถมีสองภาษา^[1]

ค่าโดยสารคิดตามระยะทาง ราคา 3 หยวนสำหรับระยะไม่เกิน 6 กม. และบวกอีก 1 หยวนทุกๆ 10 กม. ที่เพิ่มขึ้น ถือว่าคุ้มมาก สายแอร์พอร์ตลิงก์ซึ่งเชื่อมสนามบินหงเฉียวและผู่ตงในเวลาประมาณ 40 นาที มีโครงสร้างค่าโดยสารของตัวเอง ตั้งแต่ 4 หยวนไปจนถึง 26 หยวนสำหรับเส้นทางเต็ม^[2]

การชำระเงินมีหลายทาง แตะบัตรคอนแทคเลสที่รองรับ (UnionPay, Visa, Mastercard, American Express หรือ JCB) ที่ประตูกั้น สแกน QR code ของรถไฟใต้ดินผ่าน Alipay, WeChat หรือแอปทางการ Metro Daduhui หรือซื้อตั๋วเที่ยวเดียวจากตู้จำหน่าย บัตรโดยสารสาธารณะเซี่ยงไฮ้ (Shanghai Public Transportation Card) แบบเติมเงินได้ใช้ได้กับรถประจำทางและเรือเฟอร์รี่ด้วย โดยต้องวางมัดจำ 20 หยวนซึ่งขอคืนได้ หากวางแผนนั่งบ่อย ตั๋ววันเดียวราคา 18 หยวน และตั๋ว 3 วันราคา 45 หยวน ใช้ได้กับรถไฟใต้ดิน (ไม่รวมแม็กเลฟ)^[2][3][2]

หลีกเลี่ยงรถไฟใต้ดินในช่วงเร่งด่วนเช้าและเย็น เมื่อสายที่คนแน่นที่สุดอาจอัดกันจนแทบขยับไม่ได้ นอกช่วงนั้นนั่งสบายและเย็น เคล็ดลับ: จดหมายเลขทางออกก่อนไปถึง เพราะสถานีใหญ่อย่างจัตุรัสประชาชนมีทางออกมากมายกระจายอยู่หลายช่วงตึก

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วยแม็กเลฟ

แม็กเลฟเซี่ยงไฮ้เป็นประสบการณ์มากกว่าการเดินทางประจำวัน แต่มีประโยชน์จริงหากคุณบินเข้าหรือออกที่สนามบินนานาชาติผู่ตง รถไฟลอยตัวด้วยแม่เหล็กนี้เชื่อมสนามบินกับสถานีหลงหยางลู่ทางตะวันออกของผู่ตง ระยะทาง 30 กิโลเมตรใช้เวลาประมาณ 8 นาที ตั๋วเที่ยวเดียวราคา 50 หยวน และไป-กลับราคา 80 หยวน ตั๋วรวมกับตั๋วรถไฟใต้ดินแบบวันเดียวราคา 55 หยวนเที่ยวเดียว หรือ 85 หยวนไป-กลับ^[1][2]

ข้อแม้คือหลงหยางลู่ไม่ใช่ใจกลางเมือง คุณต้องเปลี่ยนไปรถไฟใต้ดินสาย 2 เพื่อเข้าเมือง สำหรับผู้พักที่ผู่ตงถือว่าเยี่ยม แต่ถ้าจะไปเดอะบันด์หรือฝั่งผู่ซี รถไฟใต้ดินธรรมดาหรือแท็กซี่อาจง่ายกว่า^[4]

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วย DiDi และบริการเรียกรถ

DiDi คือคู่เทียบ Uber ของจีน และเป็นวิธีที่ง่ายที่สุดในการเรียกรถส่วนตัว มีให้ใช้เป็นภาษาอังกฤษ มีทั้งแท็กซี่และรถส่วนตัว และรับ Visa, Mastercard, Alipay และ WeChat Pay คุณเห็นค่าโดยสารในแอปก่อนขึ้นรถ^[5][6]

อุปสรรคสำหรับนักท่องเที่ยวคือการตั้งค่า หากแอป DiDi แบบสแตนด์อะโลนมีปัญหากับเบอร์โทรต่างประเทศ ให้ลองใช้ฟีเจอร์เรียกรถภายใน Alipay เนื่องจากคนขับส่วนใหญ่พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ระบบปักหมุดจุดรับและจุดหมายของแอปจึงสำคัญมาก ควรบันทึกจุดหมายเป็นตัวอักษรจีนไว้ด้วย

DiDi โดดเด่นในยามดึกที่รถไฟใต้ดินหยุดวิ่ง ตอนฝนตกที่แท็กซี่หายไปหมด และสำหรับการเดินทางถึงหน้าประตูพร้อมสัมภาระ คุณเปรียบเทียบบริการเรียกรถกับรถไฟใต้ดินและแท็กซี่สำหรับทุกเส้นทางได้บน GoAsia.cc เพื่อดูว่าแบบไหนเหมาะกับงบและเวลาของคุณ

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วยแท็กซี่

แท็กซี่มิเตอร์ของเซี่ยงไฮ้มีมากและโดยทั่วไปถูกกว่าในหลายมหานครระดับนานาชาติ ค่าโดยสารเริ่มต้นที่ 14 หยวนสำหรับ 3 กม. แรก จากนั้นกิโลเมตรละ 2.7 หยวน การเดินทางหลัง 23:00 และก่อน 05:00 บวกค่าธรรมเนียม 30 เปอร์เซ็นต์ และระยะทางส่วนที่เกิน 15 กม. บวกค่าธรรมเนียม 50 เปอร์เซ็นต์^[1]

คนขับโดยทั่วไปทำงานอย่างมืออาชีพและเปิดมิเตอร์ แต่อุปสรรคด้านภาษามีอยู่จริง แทบไม่มีใครพูดภาษาอังกฤษได้ ดังนั้นควรเตรียมจุดหมายเป็นตัวอักษรจีนหรือแสดงเป็นหมุดแผนที่เสมอ การเรียกแท็กซี่ในช่วงเร่งด่วน ตอนฝนตก หรือใกล้เวลาปิดบาร์อาจแทบเป็นไปไม่ได้ เตรียม Alipay หรือ WeChat Pay ไว้ และพกเงินสดเล็กน้อยสำรอง

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วยรถประจำทาง

เครือข่ายรถประจำทางของเมืองกว้างขวางและมีแอร์ สายปกติในย่านใจกลางเมืองคิดค่าโดยสารเหมา 2 หยวน ส่วนสายชานเมืองเริ่มที่ 1 หยวน รถประจำทางไปถึงมุมเมืองที่รถไฟใต้ดินไปไม่ถึง และเหมาะกับการนั่งสั้นๆ ชมวิว เช่น ริมเดอะบันด์หรือผ่านย่านเฟรนช์คอนเซสชัน ชำระด้วยบัตรโดยสาร QR code ขนส่งเซี่ยงไฮ้ หรือบัตรธนาคารต่างประเทศ^[1][3]

ข้อเสียคืออุปสรรคด้านภาษาและความซับซ้อน ข้อมูลเส้นทางและประกาศป้ายส่วนใหญ่เป็นภาษาจีน และเครือข่ายหนาแน่นพอจะทำให้มือใหม่สับสน ใช้แอปแผนที่ที่แสดงเส้นทางรถประจำทางแบบเรียลไทม์ และมองรถประจำทางเป็นตัวเสริม ไม่ใช่ทางหลัก รถช้าเมื่อรถติด แต่เป็นวิธีแบบคนท้องถิ่นที่น่ารักในการชมเซี่ยงไฮ้ระดับถนนเมื่อคุณไม่รีบ

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วยจักรยานและสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้า

จักรยานแชร์มีอยู่ทั่วเซี่ยงไฮ้ Hellobike, Meituan และ Qingju ให้บริการทั่วเมือง และคุณเช่าจักรยานผ่านแอปมือถือของแต่ละเจ้า ถนนราบเรียบใต้ร่มไม้ของย่านเฟรนช์คอนเซสชันเก่าเหมาะกับการปั่นจักรยาน และมีเลนจักรยานเฉพาะเคียงข้างถนนสายหลักหลายสาย^[1]

อย่างไรก็ตาม การจราจรเซี่ยงไฮ้อาจวุ่นวาย สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าแล่นแทรกอย่างเงียบเชียบและคาดเดาไม่ได้ จึงต้องตื่นตัวเสมอ จอดจักรยานเฉพาะในโซนที่กำหนดซึ่งทำเครื่องหมายไว้ในแอป เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาการล็อก สำหรับนักปั่นที่มั่นใจ จักรยานแชร์คือหนึ่งในวิธีที่สนุกที่สุดในการสำรวจย่านเก่าตามจังหวะของคุณเอง

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วยเรือเฟอร์รี่

แม่น้ำหวงผู่แบ่งเมืองออกเป็นสองฝั่ง และเรือเฟอร์รี่เชื่อมเดอะบันด์ในผู่ซีกับลู่เจียจุ่ยในผู่ตง คุณขึ้นเรือได้ที่ท่าเรืออย่างตงจินหลิงลู่ ตงฟู่ซิงลู่ และกงผิงลู่ โดยตงจินหลิงลู่สะดวกที่สุดสำหรับนักท่องเที่ยว ค่าโดยสาร 2 หยวนสำหรับคนเดินเท้า สายตงฝู (Dongfu) วิ่งระหว่างท่าตงชางลู่ในผู่ตงและท่าฟู่ซิงลู่ในผู่ซี ตั้งแต่ประมาณ 07:00 ถึง 21:00 และมีวิวกลางคืนให้ชม^[1][7]

นี่เป็นทางเลือกราคาถูกแสนวิเศษแทนเรือล่องชมวิวซึ่งราคา 100 ถึง 150 หยวนจากท่าสือลิ่วผู่ คุณได้เห็นเส้นขอบฟ้าแบบเดียวกันจากดาดฟ้าเปิด และได้นั่งร่วมเรือกับคนเดินทางไปทำงานและสกู๊ตเตอร์ของพวกเขา^[7]

การเดินทางในเซี่ยงไฮ้ด้วยการเดินเท้า

ภายในแต่ละย่าน การเดินมักเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด ทางเดินริมเดอะบันด์ ถนนคนเดินนานจิง ตรอกของย่านเฟรนช์คอนเซสชัน และบริเวณรอบสวนอวี้หยวน ล้วนสำรวจด้วยการเดินได้ดีที่สุด ทางเท้าโดยทั่วไปกว้างและดูแลดีในเขตใจกลางเมือง

ข้อแม้คือขนาดของเมือง สิ่งที่ดูใกล้บนแผนที่อาจเป็นการเดินที่ยาว ร้อนและชื้นในฤดูร้อน การข้ามถนนใหญ่ต้องอาศัยความอดทนและความระมัดระวัง เพราะรถที่เลี้ยวและสกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าเงียบๆ ไม่ได้หยุดให้เสมอไป ใช้อุโมงค์และสะพานลอยคนเดินเมื่อมี และจับคู่การเดินกับรถไฟใต้ดินเพื่อเชื่อมช่องว่างระหว่างย่าน

เปรียบเทียบตัวเลือกของคุณ

เคล็ดลับการเดินทางในเซี่ยงไฮ้

ขั้นตอนที่สำคัญที่สุดคือจัดการเรื่องการชำระเงินผ่านมือถือและแอปให้เรียบร้อยก่อนต้องพึ่งพามัน WeChat Pay และ Alipay เป็นวิธีชำระเงินดิจิทัลหลักในจีน และทั้งสองมีเวอร์ชันภาษาอังกฤษ ควรตั้งค่า Alipay เป็นพิเศษ เพราะรวม QR code รถไฟใต้ดิน การเรียกรถ และเครื่องมือแปลภาษาไว้ในที่เดียว^[5]

• ดาวน์โหลดแอปแผนที่ที่ใช้งานได้ เช่น Gaode Maps (Amap) หรือ Baidu Maps ซึ่งแสดงเส้นทางขนส่งสาธารณะ เดิน และปั่นจักรยาน^[5]
• บันทึกชื่อโรงแรมและจุดหมายสำคัญเป็นตัวอักษรจีนเพื่อให้คนขับดู เพราะแทบไม่มีใครเข้าใจภาษาอังกฤษ
• พกเงินสดเล็กน้อยสำรอง แม้ว่าคุณแทบไม่ต้องใช้
• รับบัตรโดยสารสาธารณะเซี่ยงไฮ้ หากคุณชอบแตะมากกว่าสแกน ใช้ได้กับรถไฟใต้ดิน รถประจำทาง และเรือเฟอร์รี่^[3]
• หลีกเลี่ยงรถไฟใต้ดินและถนนในช่วงเร่งด่วนเช้าและเย็น

อันตรายหลักในการเดินทางเกี่ยวกับการจราจร สกู๊ตเตอร์ไฟฟ้าเคลื่อนที่เงียบและมักสวนทาง ดังนั้นมองสองฝั่งแม้บนถนนวันเวย์ ระวังคนขับไม่มีใบอนุญาตที่เดินวนหน้าสนามบินและสถานีใหญ่ เสนอรับส่งในราคาเกินจริงนอกมิเตอร์ ไม่ต้องสนใจ และใช้คิวแท็กซี่ทางการหรือ DiDi แทน

อุปสรรคด้านภาษาคือความท้าทายที่แท้จริง แอปแปลที่ใช้ออฟไลน์ได้มีค่ามาก และภาพหน้าจอจุดหมายเป็นภาษาจีนแก้ปัญหาได้เกือบทั้งหมด อดทนและทำท่าทางให้ชัด ชาวเซี่ยงไฮ้โดยทั่วไปช่วยเหลือดีแม้ไม่มีภาษากลาง

เส้นทางและจุดหมายยอดนิยม

สนามบินนานาชาติผู่ตงอยู่ห่างจากใจกลางเซี่ยงไฮ้ประมาณ 30 กม. รถไฟใต้ดินสาย 2 ราคาประมาณ 7 หยวนและใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมงจากสถานีอาคารผู้โดยสาร 1 และ 2 ไปจัตุรัสประชาชน ส่วนแม็กเลฟถึงหลงหยางลู่ใน 8 นาที ราคา 50 หยวน บวกการเปลี่ยนรถไฟใต้ดิน แท็กซี่ไปจัตุรัสประชาชนราคาประมาณ 180 หยวนและใช้เวลาประมาณ 50 นาที เป็นตัวเลือกที่สบายที่สุดเมื่อมีสัมภาระ สนามบินหงเฉียวอยู่ห่างจากใจกลางเมืองเพียง 13 กม. และแท็กซี่เข้าเมืองราคา 100 ถึง 150 หยวนและใช้เวลาประมาณ 30 นาที^[8]

หากจะไปเดอะบันด์ ให้นั่งรถไฟใต้ดินไปสถานีตงนานจิงลู่แล้วเดินไปทางตะวันออกไม่กี่ช่วงตึก ส่วนตึกระฟ้าผู่ตงและจุดชมวิว สถานีลู่เจียจุ่ยบนสาย 2 พาคุณไปอยู่ท่ามกลางตึกเหล่านั้นเลย หากจะข้ามระหว่างสองฝั่งเพื่อชมวิวเส้นขอบฟ้าแบบคลาสสิก ข้ามเรือล่องชมวิวราคาแพงแล้วนั่งเรือเฟอร์รี่หวงผู่ราคา 2 หยวน