上海出行指南 - 本地交通攻略

上海的交通运转之精准，常常令初次到访的游客惊叹。在浦东闪耀的天际线与外滩的殖民式建筑之下，是一张超过900公里、覆盖21条线路的地铁网络，它以洁净、空调舒适的车厢运送通勤者，而电动滑板车则在上方的街巷中几乎无声地穿行。^[1]这里是超大城市，但只要你掌握了节奏，穿越城市的过程会变得出奇顺畅。

这里的出行体验以反差为特色。你可以乘坐磁悬浮列车在各区之间滑行，下车后却可能看到一位老人蹬着三轮车，载着蔬菜穿过原法租界里绿荫的梧桐大道。移动支付无处不在，对游客而言，学习曲线主要在于在需要之前先装好合适的应用。

上海其实比它的规模看起来更适合步行，至少在各个街区之内是这样。挑战在于街区之间的距离。知道何时步行、何时钻进地铁、何时叫车，是享受这座城市而非与之较劲的关键。

乘坐地铁在上海出行

上海地铁是这座城市的骨干，几乎可以肯定是你最常使用的交通方式。^[1]它几乎能抵达游客想去的每一个地方：外滩、人民广场、南京路、浦东摩天大楼、豫园、原法租界以及两座机场。车站同时有中英文标识，车内广播也是双语的。

票价按距离计算：6公里以内3元，此后每10公里加收1元，性价比非常高。机场联络线可在约40分钟内连接虹桥机场和浦东机场，它有独立的票价体系，全程从4元到26元不等。^[2]

付费方式有多种。在闸机处刷支持的银联、Visa、万事达、美国运通或JCB等非接触式银行卡，或通过支付宝、微信或官方的“大都会”App扫描地铁二维码，也可以在自动售票机上购买单程票。^[2]可充值的上海公共交通卡同样适用于公交和轮渡，需缴纳可退还的20元押金。^[3]如果你打算多次乘坐，1日票18元，3日票45元，均可在地铁上使用（磁悬浮除外）。^[2]

早晚高峰时段尽量避开地铁，最繁忙的线路上乘客会挤作一团。其他时段则舒适凉爽。实用提示：到达前先记下出口编号，因为人民广场等大型车站的出口分散在好几个街区。

乘坐磁悬浮在上海出行

上海磁悬浮与其说是日常交通方式，不如说是一种体验，但如果你从浦东国际机场出发或抵达，它确实很实用。这列磁力悬浮列车连接机场与浦东东部的龙阳路站，约8分钟跑完30公里。单程票50元，往返80元。^[1]与一日地铁票的组合票单程55元，往返85元。^[2]

不便之处在于龙阳路并非市中心：要继续前往，需换乘2号线。^[4]对于住在浦东的旅客而言，这非常方便；前往外滩或浦西的旅客，乘坐普通地铁或出租车可能更简单。

乘坐滴滴和网约车在上海出行

滴滴是中国版的Uber，也是叫私家车最简便的方式。它提供英文界面，同时提供出租车和私家车服务，并支持Visa、万事达、支付宝和微信支付。^[5][6]乘车前你可以在应用中看到票价。

游客的难点在于设置。如果独立的滴滴App因为外国手机号而出现问题，可以尝试支付宝内的网约车功能。由于大多数司机不懂英语，应用的定位上车和目的地选择功能非常关键。最好把目的地用中文保存下来。

在地铁停运的深夜、出租车难打的雨天，以及带着行李的门到门出行中，滴滴尤其好用。你可以在GoAsia.cc上比较任意行程的网约车、地铁和出租车方案，看看哪种最符合你的预算和时间。

乘坐出租车在上海出行

上海的计价出租车数量众多，通常比许多大型国际城市便宜。起步价为3公里内14元，此后每公里2.7元。晚上23:00至次日凌晨05:00的车程加收30%，超过15公里的里程加收50%。^[1]

司机总体专业，会使用计价器，但语言障碍确实存在。几乎没有司机会说英语，所以务必把目的地写成中文，或者用地图定位给司机看。高峰时段、下雨天或酒吧打烊前，几乎很难打到车。随身备好支付宝或微信支付，并带一些现金以防万一。

乘坐公交在上海出行

城市公交网络庞大且有空调，常规市区线路统一票价2元，郊区线路则从1元起。^[1]公交能抵达地铁覆盖不到的角落，沿外滩或穿过法租界进行短途观光也很惬意。你可以使用交通卡、上海交通二维码或外国银行卡付款。^[3]

缺点是语言障碍和复杂性。线路信息和站点播报大多为中文，而且线路密集，对新手来说容易混淆。建议使用能显示实时公交路线的地图应用，并把公交当作辅助而非主要交通方式。堵车时速度较慢，但如果你不着急，这是一种迷人的本地方式，可以从街道层面看到真实的上海。

乘坐共享单车和电动滑板车在上海出行

上海到处都有共享单车：哈啰、美团和青桔覆盖全城，你可以通过各自的手机应用租车。^[1]原法租界平坦、绿树成荫的街道非常适合骑行，许多主干道旁都设有专用非机动车道。

不过，上海的交通可能混乱，电动滑板车无声且不可预测地穿行，请保持警觉。只把单车停在应用中标示的指定区域，以免出现锁车问题。对于骑行熟练的人来说，共享单车是按照自己节奏探索老街区最愉快的方式之一。

乘坐轮渡在上海出行

黄浦江把城市一分为二，轮渡连接浦西的外滩与浦东的陆家嘴。你可以在东金陵路、东复兴路和公平路等码头上船，其中东金陵路码头对游客最方便。行人票价为2元。^[1]东浮线在浦东东昌路码头与浦西复兴路码头之间运行，大约从07:00到21:00，并提供夜景。^[7]

它是十六铺码头观光游船（票价100元至150元）的绝佳平价替代。^[7]你在开放甲板上能看到同样的天际线，还能与通勤者和他们的滑板车同船而行。

步行在上海出行

在街区内，步行往往是最佳选择。外滩滨江步道、南京路步行街、法租界的弄堂以及豫园周边地区，都最适合步行探索。市中心的人行道通常宽阔且保养良好。

难点在于距离：地图上看起来很近的地方，夏天可能是一段漫长、炎热而潮湿的步行。穿越主干道时需要耐心和注意力，因为转弯车辆和无声的电动滑板车不一定会让行。有地下通道或天桥的地方请使用，并把步行与地铁结合，跨越各区之间的距离。

比较你的选择

上海出行实用提示

最重要的一步，是在依赖它们之前先把移动支付和应用设置好。微信支付和支付宝是中国最主要的数字支付方式，两者都有英文版本。^[5]尤其要设置支付宝，因为它把地铁二维码、网约车和翻译工具整合在一个地方。

• 下载一款好用的地图应用，例如高德地图或百度地图，它们会显示公共交通、步行和骑行路线。^[5]
• 把酒店名称和主要目的地用中文保存下来，方便展示给司机，因为英语很少被理解。
• 随身带一点现金以备不时之需，尽管你很少会用到。
• 如果你更喜欢刷卡而不是扫码，可以办一张上海公共交通卡，它可用于地铁、公交和轮渡。^[3]
• 早晚高峰时段避开地铁和道路。

出行中的主要危险与交通有关：电动滑板车无声移动，而且常常逆向行驶，所以即使在单行道上也要左右看。留意机场和大型车站附近偶尔出现的无牌司机，他们以高价、不打表的方式拉客；不要理会，改走正规出租车排队或使用滴滴。

语言障碍才是真正的挑战。离线可用的翻译应用非常宝贵，而一张中文目的地截图能解决大多数问题。要耐心，并清楚地比划；上海人总体上很乐于助人，即使没有共同语言。

热门路线与目的地

浦东国际机场距离上海市中心约30公里。2号线从T1和T2航站楼站到人民广场约需1小时，票价约7元；磁悬浮约8分钟可到达龙阳路，票价50元，之后还需换乘地铁。乘出租车到人民广场约需180元，耗时约50分钟，携带行李时最为舒适。虹桥机场距市中心仅13公里，乘出租车进城需100元至150元，约30分钟。^[8]

前往外滩，乘地铁到南京东路站，然后向东步行几个街区即可。前往浦东摩天大楼和观景台，乘坐2号线到陆家嘴站，你就能置身其中。若想在两岸之间欣赏经典天际线，不妨放弃昂贵的游船，乘坐黄浦江轮渡，票价2元。