釜山交通指南 - 本地交通攻略

釜山坐落于韩国东南海岸，山峦、海滩和港口区交织，这种地理特征决定了你在这里的出行方式。与首尔平坦的网格状街道不同，釜山依山而建，穿梭于隧道，环绕着海湾，所以地图上看起来不远的距离，实际可能涉及大量的上下坡。好消息是，这座城市大力投入建设了干净、对英语友好的公共交通系统，能帮你解决大部分的爬坡问题。

这里的日常出行骨干是地铁，辅以广泛的公交网络、便宜且数量众多的出租车，以及一些在韩国其他地方找不到的特色交通方式，比如海滨的东海线和纵横港口的轮渡。大部分标识都有英文，车站广播是双语的，一张充值卡几乎可以支付所有交通费用。

走出西面或海云台的酒店，你会感受到这里的节奏：秩序井然的地铁人群，街角随处可见等客的出租车，以及行色匆匆刷卡乘车的当地人。一旦掌握了基本常识，在釜山从任何一点到另一点的出行都非常方便，而且花费不高。

釜山地铁出行指南

釜山地铁是跨越城市最快捷、最可靠的交通方式。它拥有四条数字线路，釜山-金海轻轨和东海线扩展了网络。^[1]这些线路连接着西面、南浦洞、海云台、火车站和机场等主要枢纽。2号线是游客最常使用的线路，沿着海岸线从西部地区延伸至海云台和长山。

地铁运行时间为05:00至23:59，首班车和末班车因车站而异。^[2]广播使用韩语、英语、日语和中文。^[1]车站不仅有名称，还有编号，所以即使你不懂韩语，也可以通过站号来导航。标识是双语的，整个网络干净且维护良好。

使用交通卡时，单程票价在第一计费区为1,600韩元，第二区为1,800韩元。在车站自动售票机购买的一次性二维码车票贵100韩元。^[3]交通卡更便宜，也方便得多。如果可能，请避开工作日早晚的高峰时段，1号线和2号线在釜山最繁忙的换乘站西面附近车厢会很挤。

东海线

东海线是一条沿东海岸运行的韩国铁道公社（Korail）通勤线路，在松亭和五六岛设有车站。^[1]它使用相同的交通卡，票价为10公里内1,300韩元，之后每增加10公里加收200韩元。^[1]它是地铁的轻松地面替代选择，部分路段还能欣赏到海景。

釜山公交出行指南

公交车能够到达地铁无法覆盖的釜山角落，包括甘川文化村这样的山坡社区以及地铁站之间的海滨路段。公交车包括普通城市公交、有座位保证的城市公交、城市快速公交和接驳巴士。^[2]小型Maeul（村庄）迷你巴士能爬上大型公交车无法通行的陡峭小巷。

市内公交车票价为：使用交通卡1,550韩元，现金1,700韩元。^[1]使用交通卡支付并在下车时再次刷卡的情况下，30分钟内公交车与地铁之间换乘可享受优惠。^[2]现金支付没有换乘优惠，而且司机可能没有零钱。

公交车很舒适，但对于初次乘坐的游客来说可能会有些挑战，因为站点的路线信息大多是韩语，而且釜山的司机以开车迅速而闻名。使用地图应用程序来确定你需要乘坐的公交车号和站点，并在目的地到达前提前按下停车按钮。要前往甘川文化村，从土城站乘坐迷你巴士是必不可少的。

釜山出租车出行指南

釜山出租车数量众多，按计价器收费且价格合理，是短途出行、深夜出行或搬运行李上山的实用选择。普通出租车前2公里起步价为4,800韩元，之后计价器每132米加100韩元，慢速行驶时每33秒加100韩元。黑色豪华出租车前3公里起步价为7,500韩元，空间也更大。^[1]

司机通常会主动打表计费，无需小费。夜间附加费：23:00至午夜加收20%，午夜至02:00加收30%，02:00至04:00加收20%。^[1]大多数司机英语水平有限，所以最好将目的地写成韩语或在地图上标记好给司机看。在高峰时段，西面和南浦洞地区的交通可能会非常拥堵，所以尽管出租车方便，但横跨市区通常还是地铁更快。

釜山网约车出行指南

韩国最主流的网约车应用是Kakao T，对于来釜山的游客来说，这是最有用的工具。它能将出租车呼叫到你的确切位置，向司机显示你的目的地，并允许你通过绑定的银行卡支付，无需语言沟通或现金。

费用按出租车计价器计算，因此不比路边招手打车贵。你可以在GoAsia.cc上比较网约车与其他出行方式，了解何时使用网约车最划算。该应用的界面有英文，几乎消除了语言障碍带来的所有不便。

釜山轮渡出行指南

釜山是港口城市，但轮渡对游客来说作用不大。汽车渡轮和高速船前往日本的对马、大阪、下关和福冈，从釜山港国际客运码头出发。^[1]

日常出行你很少需要乘坐轮渡。

釜山步行出行指南

有些区域非常适合步行探索。南浦洞、札嘎其鱼市场、国际市场和BIFF广场最适合漫步，海云台海滩及其周边海滨长廊也非常适合步行。然而，釜山的地理特点是山地多：甘川文化村和许多居民区都有陡峭的楼梯和坡道，会考验你的腿力。

这座城市总体上非常安全，无论何时步行都很安全，犯罪率低，主要街道照明良好。只需为海拔变化做好准备，并穿舒适的鞋子。

出行方式比较

釜山出行实用贴士

养成一些习惯会让你的釜山之行更加顺畅。首先是抵达后购买一张交通卡。

• 在便利店购买T-money或Cashbee卡，充值后即可用于乘坐地铁、公交车、东海线、出租车，甚至小额购物。卡本身价格为3,000至5,000韩元。^[4]这样可以省钱，避免找零钱的麻烦。
• 下载正确的应用程序。用于叫车的Kakao T，用于导航的Kakao Map或Naver Map（Google Maps在韩国的步行和交通导航不太可靠），以及用于与司机交流和阅读菜单的翻译应用Papago。
• 携带目的地的韩语名称。将韩语名称截图或在地图上标记好，比尝试向出租车司机发音要有效得多。
• 避开1号线和2号线的高峰时段。西面在工作日早晚通勤时间确实非常拥挤。
• 准备少量现金用于公交车，以防万一没有交通卡，但交通卡总是更好的选择，因为司机可能没有零钱。

釜山的骗局很少见。按计价器收费的出租车通常很诚实，司机也不期望小费，所以如果司机拒绝打表或报固定价格，只需改用Kakao T即可。深夜出行也很安全，地铁运行到午夜左右，之后出租车数量充足，但午夜至凌晨4点会收取夜间附加费。游客最大的错误是低估了釜山的地形和夏季的炎热，所以规划路线时要多利用地铁，让它帮你解决爬坡的问题。

热门路线和目的地

抵达的旅客最常走的路线是从金海国际机场到市中心的接驳。机场距离市中心约一小时车程。^[2]釜山-金海轻轨在沙上站（2号线）和大渚站（3号线）与地铁相连，是最便宜的方式，票价为1,300或1,500韩元。^[5][6]携带行李的话，出租车或Kakao T网约车是舒适的选择，机场豪华大巴约一小时可到海云台。^[2]

观光方面，乘坐地铁再转乘短途迷你巴士是前往甘川文化村的标准方式，而东海线是前往松亭和东海岸的风景路线。海云台海滩就在2号线旁边，而南浦洞和札嘎其市场则很容易通过1号线到达。