Marché de nuit d'Angkor à Siem Reap : shopping, street food et divertissement en soirée
Après une longue journée à gravir les marches des temples sous la chaleur cambodgienne, la dernière chose que la plupart des voyageurs souhaitent est une autre obligation culturelle. Ce qu'ils veulent, c'est une bière fraîche, de la nourriture intéressante et quelque chose à parcourir à un rythme détendu. Le marché de nuit d'Angkor offre exactement cela : un vaste complexe de stands au toit de chaume, de vendeurs de nourriture et de bars qui est devenu la destination de soirée par défaut pour les visiteurs de Siem Reap.
Créé en 2007 comme premier marché de nuit spécialement conçu au Cambodge, le marché de nuit d'Angkor a été fondé avec une mission spécifique : préserver l'artisanat traditionnel khmer en offrant aux artisans une plateforme de vente directe. Tous les bénéfices retournent aux vendeurs, à leurs familles et aux projets communautaires locaux. Ce modèle d'entreprise sociale ne signifie pas que le marché ressemble à une boutique caritative – c'est un bazar commercial animé avec plus de 240 stands répartis sur deux sections, vendant de tout, des foulards en soie aux marionnettes d'ombre, en passant par les tarentules frites et les cocktails artisanaux.
Le marché est situé juste à côté du boulevard Sivatha, à cinq minutes à pied de Pub Street et du quartier du Vieux Marché. Il ouvre à 17h00 et ferme à minuit, ce qui en fait la continuation naturelle d'une journée de temple et une façon bien plus intéressante de passer une soirée que de s'asseoir dans un hall d'hôtel. La combinaison de shopping, de nourriture, de musique live et d'observation des gens dans un cadre extérieur agréablement éclairé fait du marché de nuit d'Angkor l'une de ces expériences de Siem Reap que tout le monde finit par faire, et que la plupart des gens apprécient sincèrement.
Disposition et Sections
Le marché est divisé en deux zones principales, simplement appelées Marché A et Marché B, chacune accessible par des entrées séparées depuis le boulevard Sivatha. La disposition peut sembler labyrinthique lors d'une première visite, mais le marché est suffisamment compact pour que vous vous repériez rapidement.
Marché A
Cette section se concentre davantage sur la nourriture, les boissons et le divertissement. L'Island Bar – un bar central à ciel ouvert avec des concerts – ancre cette zone. Autour se trouvent des restaurants servant une cuisine cambodgienne et occidentale, des bars à cocktails et des stands vendant des collations et de la street food. C'est là que l'atmosphère sociale du marché est la plus forte, surtout plus tard dans la soirée lorsque la musique live attire les foules.
Marché B
La section axée sur le shopping présente des rangées de huttes en bambou vendant de l'artisanat, des vêtements, de l'art, des bijoux et des souvenirs. Les stands sont exploités individuellement, et de nombreux vendeurs sont des artisans vendant leur propre travail. L'atmosphère y est plus calme qu'au Marché A, l'accent étant mis sur le lèche-vitrine et l'achat plutôt que sur la restauration et la boisson.
Activités
Quoi acheter
Le marché de nuit d'Angkor vend une large gamme de produits, de l'artisanat véritablement unique aux souvenirs touristiques produits en masse. Savoir ce qui mérite votre attention vous aide à bien dépenser votre temps et votre argent.
Meilleurs achats
- Produits en soie : Le Cambodge a une longue tradition de tissage de la soie, et le marché vend des foulards, des chemins de table, des sacs et des vêtements en soie cambodgienne. La qualité varie – la soie fine a un lustre et un poids distinctifs. Les prix commencent à 5 $ pour des foulards simples et montent jusqu'à 30 $ ou plus pour des pièces complexes.
- Marionnettes d'ombre (Sbek Thom) : Les marionnettes d'ombre khmères traditionnelles en cuir sculpté sont parmi les souvenirs cambodgiens les plus distinctifs. Elles vont de petites pièces décoratives (5 $ à 10 $) à de grandes marionnettes de qualité musée (30 $ à 50 $). Le savoir-faire des meilleures pièces est remarquable.
- Sculptures sur pierre et sur bois : Petites répliques de visages d'Angkor, de danseuses apsara et de figures bouddhistes sculptées dans la pierre ou le bois. La qualité varie énormément – les meilleures pièces sont sculptées à la main et présentent des marques d'outils visibles et des détails fins. Les versions produites en masse sont lisses et uniformes.
- Bijoux en argent : Les bijoux en argent cambodgien sont populaires et relativement abordables. Les bagues, bracelets et pendentifs avec des motifs khmers traditionnels commencent à 3 $ à 5 $. Les pièces de meilleure qualité avec une teneur en argent véritable coûtent plus cher mais font d'excellents cadeaux.
- Produits recyclés : Le stand Angkor Recycled vend des sacs, portefeuilles et accessoires fabriqués à partir de matériaux réutilisés. Ils sont bien faits, distinctifs et soutiennent une entreprise durable.
- Poivre de Kampot : Si vous ne vous êtes pas encore approvisionné à Kampot, le marché vend du poivre de Kampot emballé – variétés noire, blanche et rouge. C'est un poivre véritablement de classe mondiale et un excellent cadeau léger.
À éviter
Les t-shirts "I Love Cambodia" produits en masse, les vêtements de marque contrefaits et les magnets génériques sont disponibles partout à Siem Reap et ne valent pas la peine de s'y attarder spécifiquement au marché de nuit d'Angkor. Les mêmes articles peuvent être trouvés moins cher au Vieux Marché ou le long de Pub Street.
Nourriture et Boissons
La scène culinaire du marché va de la street food cambodgienne classique aux restaurants avec des menus complets. C'est un bon endroit pour essayer des choses que vous ne commanderiez peut-être pas dans un restaurant ordinaire.
Points forts de la street food
- Brochettes Khmer BBQ : Viande, fruits de mer et légumes grillés sur des bâtonnets, généralement servis avec des sauces. Quelques brochettes coûtent 1 $ à 3 $ et constituent une excellente collation pendant le shopping.
- Rouleaux de printemps frais : Rouleaux de papier de riz farcis de crevettes, d'herbes et de vermicelles. Légers, frais et généralement 1 $ à 2 $ la portion.
- Insectes frits : Tarentules, grillons, vers à soie et punaises d'eau – frits et assaisonnés. Pas pour tout le monde, mais indéniablement un sujet de conversation. Une assiette coûte 1 $ à 3 $ selon la créature.
- Crêpes à la noix de coco (Num Plae Ai) : Crêpes sucrées à la noix de coco cuites sur une plaque. Un dessert parfait pour 1 $.
- Riz gluant à la mangue : Riz gluant sucré avec de la mangue fraîche et de la crème de coco. Un classique d'Asie du Sud-Est disponible dans plusieurs stands pour 2 $ à 3 $.
- Smoothies aux fruits : Fruits tropicaux frais mixés avec de la glace. Mangue, fruit de la passion et fruit du dragon sont des choix populaires, généralement 1 $ à 2 $.
Bars et musique live
L'Island Bar dans le Marché A est le centre social du marché, avec des concerts live la plupart des soirs de musiciens locaux et de passage. L'atmosphère est détendue et familiale en début de soirée, devenant plus une scène de bar plus tard. La bière pression commence à environ 1 $, et les cocktails coûtent 2 $ à 4 $. Plusieurs autres petits bars sont dispersés dans le marché, chacun avec son propre caractère.
Guide de négociation
La négociation est attendue et fait partie de l'expérience au marché de nuit d'Angkor. Les prix ne sont pas affichés sur la plupart des articles, et le prix initial annoncé aux visiteurs étrangers est généralement deux à trois fois supérieur à ce que le vendeur s'attend à recevoir. Voici comment aborder la situation.
- Demandez le prix. Le vendeur vous donnera un prix de départ. C'est le début d'une négociation, pas un prix final.
- Proposez environ un tiers. Si une écharpe est annoncée à 15 $, offrez 5 $. Cela peut sembler agressif, mais c'est normal et attendu. Le vendeur ne sera pas offensé.
- Trouvez un terrain d'entente. Le vendeur fera une contre-offre, vous en ferez une autre, et vous vous mettrez généralement d'accord sur un prix entre 40 et 60 % du prix initial demandé. Pour un prix de départ de 15 $, payer 7 $ à 9 $ est un résultat équitable.
- Partez si nécessaire. Si vous ne parvenez pas à un prix qui vous convient, souriez, dites merci et partez. Le vendeur peut vous rappeler avec une offre plus basse. Sinon, un article identique est probablement disponible quelques stands plus loin.
- Achetez plusieurs articles chez le même vendeur. Les vendeurs sont plus flexibles sur les prix lorsque vous achetez plusieurs choses à la fois. Regroupez vos achats pour obtenir de meilleures affaires.
Gardez une perspective sur ce que vous négociez. La différence entre votre prix idéal et celui du vendeur se chiffre souvent à un dollar ou deux. Ce petit montant signifie bien plus pour le vendeur que pour vous.
Autres marchés de nuit à Siem Reap
Le marché de nuit d'Angkor est le plus établi, mais plusieurs autres marchés de soirée offrent des atmosphères différentes et peuvent valoir la peine d'être explorés, surtout si vous avez plusieurs soirées en ville.
| Marché | Emplacement | Horaires | Caractère |
|---|---|---|---|
| Marché de nuit d'Angkor | Près du boulevard Sivatha | 17h00 - minuit | Le plus grand et le plus établi. Idéal pour l'artisanat et la musique live. |
| Marché de nuit Noon | Entre le boulevard Sivatha et le marché de nuit d'Angkor | 17h00 - minuit | Plus calme, décoré de lanternes en soie. 10% des bénéfices soutiennent un orphelinat. |
| Marché de nuit Art Center | Sud-est du Vieux Marché, de l'autre côté de la rivière | 16h00 - 23h00 | Plus détendu. Axé sur l'art avec des prix plus abordables. Idéal pour flâner sans pression. |
| Marché de nuit de Siem Reap (quartier de Pub Street) | Le long de la rivière près de Pub Street | 17h00 - tard | Stands le long de la rivière. Ambiance plus locale, bonne street food. |
Tous ces marchés sont accessibles à pied dans le centre de Siem Reap, il est donc facile d'en visiter deux ou trois en une soirée. Commencez par l'un, marchez jusqu'à un autre, et terminez par celui qui a l'atmosphère que vous préférez.
Conseils pour visiter le marché de nuit d'Angkor
- Allez-y après 18h00. Le marché ouvre à 17h00, mais de nombreux stands mettent du temps à s'installer et l'ambiance ne monte qu'autour de 18h00 ou 18h30. Le meilleur moment est entre 19h00 et 21h00, lorsque tout est ouvert et que l'énergie est à son comble.
- Apportez de l'argent liquide en petites coupures. La plupart des vendeurs acceptent les dollars américains et les riels cambodgiens mais ne peuvent pas rendre la monnaie sur les grosses coupures. Ayez sur vous beaucoup de billets de 1 $ et 5 $. Quelques stands acceptent les paiements par carte, mais ici, c'est l'argent liquide qui règne.
- Fixez un budget avant de partir. Le marché est conçu pour encourager les achats impulsifs, et il est facile de dépenser plus que prévu. Décidez ce que vous voulez acheter et combien vous êtes prêt à payer avant de commencer à flâner.
- Comparez avant d'acheter. Plusieurs vendeurs vendent des produits similaires à des prix différents. Parcourez tout le marché une fois pour avoir une idée de ce qui est disponible et de la gamme de prix avant de vous engager dans un achat.
- N'achetez pas le premier soir. Si vous avez plusieurs soirées à Siem Reap, utilisez votre première visite pour flâner et votre seconde pour acheter. Vous prendrez de meilleures décisions et obtiendrez de meilleures affaires lorsque vous connaîtrez déjà la disposition du marché et les fourchettes de prix.
- Mangez d'abord, achetez ensuite. Mangez aux stands de nourriture du marché avant de faire vos achats. Un estomac plein et une bière fraîche font de vous un négociateur plus patient et détendu. La street food est vraiment bonne et ridiculement bon marché.
- Soutenez les artisans. Le marché a été fondé pour soutenir les artisans locaux. Lorsque vous trouvez un vendeur qui a clairement fabriqué les articles qu'il vend, cet achat a plus d'impact que l'achat de souvenirs produits en usine. Renseignez-vous sur la fabrication des objets – la plupart des artisans adorent parler de leur métier.
Le marché de nuit d'Angkor n'est pas une visite incontournable de la même manière que les temples, mais c'est l'une des façons les plus agréables de passer une soirée à Siem Reap. La combinaison d'un shopping vraiment intéressant, d'une excellente nourriture bon marché et de musique live dans un cadre extérieur agréable vaut au moins une visite lors de tout séjour en ville. Pour en savoir plus sur les attractions de Siem Reap et la planification d'un voyage plus large au Cambodge, GoAsia.cc propose des guides détaillés pour vous aider à profiter au maximum de votre voyage.
Questions fréquentes
Le marché de nuit d'Angkor a été le premier marché de nuit spécialement conçu au Cambodge, créé en 2007 pour soutenir les artisans locaux et préserver l'artisanat traditionnel khmer. Il compte plus de 240 stands répartis sur deux sections, combinant shopping, nourriture, bars et musique live. Contrairement au Vieux Marché, il fonctionne exclusivement en soirée et offre un cadre plus organisé et atmosphérique avec des huttes au toit de chaume.
Les collations de street food coûtent 1 $ à 3 $, les bières commencent à 1 $, et les cocktails coûtent 2 $ à 4 $. Pour le shopping, les foulards en soie commencent à 5 $, les marionnettes d'ombre de 5 $ à 50 $ selon la qualité, et les bijoux en argent à partir de 3 $. La plupart des articles peuvent être négociés à 40 à 60 % du prix initialement annoncé. Une soirée agréable avec nourriture, boissons et quelques souvenirs coûte généralement 15 $ à 30 $.
Le marché est situé juste à côté du boulevard Sivatha dans le centre de Siem Reap, à environ cinq minutes à pied de Pub Street et du Vieux Marché. Il ouvre tous les jours à 17h00 et ferme à minuit. La meilleure ambiance se situe entre 19h00 et 21h00, lorsque tous les stands sont ouverts et que la musique live joue.
Commencez par proposer environ un tiers du prix annoncé et attendez-vous à vous entendre sur 40 à 60 %. Une écharpe annoncée à 15 $ devrait finir autour de 7 $ à 9 $. Partir est une tactique légitime si vous ne parvenez pas à un accord. N'oubliez pas que la différence réelle en dollars est généralement faible et compte plus pour le vendeur que pour vous.
Les achats les plus distinctifs sont les produits en soie faits à la main, les marionnettes d'ombre traditionnelles en cuir, les répliques de visages d'Angkor sculptées à la main dans la pierre, les bijoux cambodgiens en argent et les accessoires en matériaux recyclés du stand Angkor Recycled. Le poivre de Kampot est également un excellent cadeau léger. Évitez les t-shirts produits en masse et les souvenirs génériques disponibles moins cher ailleurs.
Le marché propose d'excellentes street food à des prix très bas. Les brochettes Khmer BBQ, les rouleaux de printemps frais, les insectes frits pour les plus aventureux, les crêpes à la noix de coco et le riz gluant à la mangue valent tous la peine d'être essayés. L'Island Bar dans le Marché A sert des boissons accompagnées de concerts. Un repas complet de street food avec boissons dépasse rarement 5 $ à 8 $.
Si vous avez plus d'une soirée en ville, il vaut la peine de visiter deux ou trois marchés car ils sont tous accessibles à pied. Le marché de nuit Art Center a tendance à avoir des prix plus bas et une atmosphère plus détendue. Le marché de nuit Noon est plus calme et fait des dons à un orphelinat local. Chacun a un caractère légèrement différent qui mérite d'être expérimenté.
