Dujiangyan: Sistem Irigasi Hidup dekat Chengdu

Dujiangyan menunjukkan bagaimana sungai dapat mengairi lahan pertanian tanpa bendungan, dan sistem ini sudah berjalan lebih dari 2.200 tahun.^[1] Taman, kuil, dan jembatan gantung yang terkenal mengisi ruang di antara bangunan air.^[2] Sediakan setengah hari untuk bangunan air, ditambah perjalanan dari Chengdu. Gunung Qingcheng, separuh lain dari status Warisan Dunia, lebih baik direncanakan sebagai perjalanan tersendiri.

Tiket dan pintu masuk dulu

Pada April 2026, tiket reguler seharga 80 RMB per orang, dan lokasi buka pukul 08:00 sampai 17:00. Pengunjung berusia 65 tahun ke atas masuk gratis.^[2] Pesan lebih awal dan periksa jam masuk terakhir untuk tanggal kunjungan Anda. Kereta, transfer terakhir, serta transportasi atau pemandu opsional dihitung terpisah.

Untuk libur Oktober 2026, Chengdu mengumumkan reservasi berdasarkan slot waktu dan pintu masuk, dengan jalur satu arah di area utama pada jam ramai.^[3] Saat memesan, catat nama pintu masuk dan titik petanya, selain waktunya. Kirim titik yang persis sama itu ke pengemudi, dan rencanakan perjalanan pulang dari pintu keluar yang akan Anda pakai.

Dari Chengdu: bandingkan stasiun yang sebenarnya

Naik kereta cepat Chengdu-Dujiangyan dan cari di 12306 untuk tanggal Anda dengan nama stasiun dalam bahasa Mandarin. Lidui Gongyuan (离堆公园) dan Dujiangyan (都江堰) adalah stasiun yang berbeda. Panduan akses Chengdu tahun 2019 mengarahkan Anda berjalan kaki dari Lidui Gongyuan ke area wisata, tetapi dari stasiun Dujiangyan naik bus 4.^[4] Cocokkan stasiun dengan pintu masuk yang Anda pesan sebelum memilih kereta.

Xipu (犀浦) adalah stasiun keberangkatan yang bagus: kereta tercepat tiba di Dujiangyan dalam 19 menit dan di Gunung Qingcheng (青城山) dalam 23 menit. Kereta pertama berangkat pukul 06:06, dan 71 pasang kereta beroperasi setiap hari.^[5] Perhitungkan perjalanan dari hotel ke stasiun keberangkatan dan perjalanan terakhir ke pintu masuk.

Layanan bahasa Inggris 12306 menjual tiket kepada pemegang paspor asing. Beli dengan data paspor dan bawa paspor asli: Anda menunjukkannya di gerbang stasiun dan saat naik, dan bisa ada antrean di pemeriksaan keamanan dan identitas.^[6] Jika menyewa mobil, sepakati pintu masuk, titik jemput, waktu tunggu, dan total harga sebelum berangkat.

Gagasan kuno yang dirawat dan diubah

Li Bing, gubernur Shu dari Dinasti Qin, memimpin pembangunan sekitar 256 SM, di tempat Sungai Min keluar dari pegunungan menuju Dataran Chengdu.^[2] Rancangannya memakai aliran sungai dan kontur tanah untuk mengalihkan air irigasi, membuang sedimen, mengendalikan banjir, dan mengatur aliran, semuanya tanpa bendungan. UNESCO menetapkan Dujiangyan bersama Gunung Qingcheng pada 2000.^[7]

Yang Anda lihat adalah sistem yang bekerja, bukan bahan kuno yang tak tersentuh. Sistem ini diubah dan diperluas pada masa Dinasti Tang, Song, Yuan, dan Ming.^[7] Perbaikan dan pengerukan sedimen setiap musim dingin menjaganya tetap berjalan, dan sekitar Qingming di awal April ada upacara yang menandai pelepasan air ke kanal.^[1] Yuzui adalah bagian pertama yang dibangun ulang dengan beton, pada 1935, dan struktur lain menyusul.^[8] Umurnya yang panjang berasal dari rancangan cerdas, pengelolaan yang stabil, dan adaptasi terus-menerus.

Yuzui: membagi sungai

Yuzui (鱼嘴), atau Mulut Ikan, adalah tanggul di tengah sungai yang membelah Sungai Min menjadi saluran dalam untuk irigasi dan saluran luar yang membawa aliran utama dan banjir.^[8] Pembagiannya mengikuti tinggi air. Saat air rendah, sekitar 60 persen masuk ke saluran dalam dan 40 persen ke saluran luar; saat banjir, arus utama menerjang saluran luar dan pembagiannya berbalik.^[1] Perhatikan bagaimana aliran terbagi, karena tidak sama setiap kunjungan.

Feishayan: melepas kelebihan air dan sedimen

Feishayan (飞沙堰), atau Bendung Pasir Terbang, adalah jalur keluar kedua dari saluran dalam. Ketika saluran dalam membawa lebih banyak air daripada yang dapat diterima pintu masuk, kelebihannya meluap melewatinya kembali ke sungai utama. Bersama arus di tikungan, bendung ini mengirim sekitar 70 persen pasir yang masuk ke saluran dalam kembali keluar.^[1]

Baopingkou: mengendalikan pasokan air

Baopingkou (宝瓶口), atau Leher Botol, adalah lorong yang dipotong menembus batu dan membatasi jumlah air yang masuk ke jaringan irigasi. Ketika aliran masuk terlalu tinggi, kelebihannya keluar lewat Feishayan. Para pembangun memotong batu dengan memanaskannya dengan api lalu mendinginkannya dengan air.^[1] Jika dilihat bersama, ketiga struktur ini mudah dipahami: bagi, lepas, atur.

Pilih rute jalan sesuai yang ingin Anda lihat

Untuk bangunan air, menujulah ke Yuzui, Feishayan, dan Baopingkou dan gunakan peta di pintu masuk untuk menghubungkannya. Berhentilah di tempat Anda bisa membandingkan saluran dalam dan luar. Melihat cara ketiganya bekerja bersama lebih berharga daripada memotret masing-masing sendirian.

Lokasi ini juga memiliki Jembatan Gantung Anlan, Kuil Erwang, Kuil Fulong, dan Menara Qinyan.^[2] Tambahkan jembatan, kompleks kuil, atau titik pandang sesuai minat Anda dan rute yang dibuka, dan sisakan waktu ekstra untuk jalur menanjak. Jika tangga atau jembatan gantung menjadi masalah bagi Anda, tanyakan pusat pengunjung tentang rute yang cocok sebelum mulai.

Perlukah menambah Gunung Qingcheng?

Qingcheng menambah pemandangan gunung dan tradisi kuil Tao yang panjang: UNESCO menyebutnya tempat lahirnya Taoisme, yang dirayakan lewat serangkaian kuil kuno.^[7] Berikan hari terpisah jika Anda ingin melihat bangunan air sekaligus kuilnya. Untuk perjalanan gabungan, tentukan bagian gunung mana yang Anda inginkan, periksa pintu masuk dan tiketnya sendiri, dan perhitungkan transfer antarlokasi serta perjalanan pulang. Buat kunjungan ke gunung singkat saja, jangan mengandalkan lift atau shuttle untuk membuat jalan penuh menjadi mudah. Lihat panduan Gunung Qingcheng untuk merencanakan bagian kedua itu.

Cuaca, pembayaran, dan kunjungan yang nyaman

Pilih hari berdasarkan prakiraan cuaca setempat dan pemberitahuan area wisata. Hujan membuat jalur dan titik pandang sungai licin, jadi pakai sepatu dengan cengkeraman bagus dan bawa pelindung hujan. Tetaplah di balik pagar, ikuti arahan petugas di dekat air, dan sisakan cukup cahaya siang untuk rute dan pintu keluar Anda.

Per Januari 2026, area wisata menjual tiket kepada pengunjung asing secara daring dalam beberapa bahasa dan mata uang, termasuk Inggris, Jepang, Korea, Thai, dan Prancis, dan kartu asing berfungsi di loket tiket dan toko suvenir. ATM untuk kartu internasional utama mengeluarkan uang pecahan 10 RMB, dan pusat pengunjung memiliki layar terjemahan untuk 14 bahasa. Di Yuzui, pemandu audio multibahasa menjelaskan cara air dibagi.^[9] Bawa air minum, simpan konfirmasi pemesanan Anda, dan siapkan metode pembayaran cadangan untuk pembelian kecil setempat.