दुजियांगयान: चेंगदू के पास एक जीवित सिंचाई प्रणाली
जानें कि दुजियांगयान की तीन-भागीय जल-संरचनाएं कैसे काम करती हैं, सही स्टेशन और प्रवेश चुनें, और टिकट कीमतों व वैकल्पिक किंगचेंग पर्वत के साथ अपनी यात्रा की योजना बनाएं।
फ़ोटो: 星星 / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
विषय-सूची
- 1. पहले टिकट और प्रवेश
- 2. चेंगदू से: स्टेशनों की वास्तविक तुलना
- 3. एक प्राचीन विचार, जिसे संभाला और बदला गया
- 4. यूझुई: नदी को बांटना
- 5. फ़ेइशायान: अतिरिक्त पानी और गाद छोड़ना
- 6. बाओपिंगकोउ: प्रवेश को नियंत्रित करना
- 7. अपनी रुचि के हिसाब से रास्ता चुनें
- 8. क्या किंगचेंग पर्वत भी जोड़ें?
- 9. मौसम, भुगतान और आरामदायक यात्रा
- 10. स्रोत और पृष्ठभूमि
- 11. अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
दुजियांगयान दिखाता है कि बिना बांध के भी नदी खेतों तक पानी पहुंचा सकती है, और यह 2,200 वर्षों से अधिक समय से ऐसा कर रही है।[1] जल-संरचनाओं के बीच बगीचे, मंदिर और एक प्रसिद्ध झूला पुल हैं।[2] जल-संरचनाओं के लिए आधा दिन रखें, साथ ही चेंगदू से आने-जाने का समय भी। किंगचेंग पर्वत, विश्व धरोहर सूची का दूसरा हिस्सा, एक अलग यात्रा के रूप में बेहतर तरीके से योजना में आता है।
पहले टिकट और प्रवेश
अप्रैल 2026 में सामान्य प्रवेश शुल्क प्रति व्यक्ति RMB 80 था, और स्थल 08:00 से 17:00 तक खुलता है। 65 वर्ष और उससे अधिक आयु के आगंतुकों का प्रवेश निःशुल्क है।[2] पहले से बुकिंग करें और अपनी तारीख के लिए अंतिम प्रवेश समय जांच लें। रेल, अंतिम स्थानांतरण और किसी भी वैकल्पिक परिवहन या गाइड का खर्च अलग है।
2026 के अक्टूबर अवकाश के लिए चेंगदू ने समय-स्लॉट और प्रवेश द्वार के अनुसार आरक्षण की घोषणा की है, साथ ही भीड़ के समय प्रमुख क्षेत्रों में एकतरफा आवाजाही भी।[3] बुकिंग करते समय समय के साथ प्रवेश द्वार का नाम और नक्शे पर उसका चिह्न भी नोट करें। यही सटीक चिह्न अपने ड्राइवर को भेजें और वापसी की योजना उसी निकास से बनाएं जिसका आप उपयोग करेंगे।
करने योग्य चीज़ें
ऑफ़र आपके क्लिक करने के बाद ही GetYourGuide से लोड होते हैं। इसके बाद GetYourGuide आपके IP पते को प्रोसेस कर सकता है और कुकीज़ सेट कर सकता है। गोपनीयता नीति
GetYourGuide के साझेदार ऑफ़र। इन ऑफ़र से बुकिंग करने पर GoAsia को कमीशन मिल सकता है। जांचें कि प्रवेश टिकट या परिवहन सेवा शामिल है या नहीं और पर्यटन स्थल के आधिकारिक बुकिंग तथा प्रवेश नियमों का पालन करें।
चेंगदू से: स्टेशनों की वास्तविक तुलना
चेंगदू-दुजियांगयान तेज़ रेलमार्ग लें और चीनी स्टेशन नामों से अपनी तारीख के लिए 12306 पर खोजें। लिदुई गोंगयुआन (离堆公园) और दुजियांगयान (都江堰) अलग-अलग स्टेशन हैं। चेंगदू की 2019 की पहुंच मार्गदर्शिका आपको लिदुई गोंगयुआन से पैदल स्थल तक भेजती है, लेकिन दुजियांगयान स्टेशन से बस 4 लेने को कहती है।[4] ट्रेन चुनने से पहले स्टेशन को अपने बुक किए प्रवेश से मिलाएं।
शिपू (犀浦) एक अच्छा प्रस्थान स्टेशन है: सबसे तेज़ ट्रेनें दुजियांगयान 19 मिनट में और किंगचेंग पर्वत (青城山) 23 मिनट में पहुंचती हैं। पहली ट्रेन 06:06 पर चलती है, और रोज़ 71 ट्रेन जोड़े चलते हैं।[5] होटल से प्रस्थान स्टेशन तक और प्रवेश द्वार तक की अंतिम दूरी का समय भी रखें।
12306 की अंग्रेज़ी सेवा विदेशी पासपोर्ट धारकों को टिकट बेचती है। अपने पासपोर्ट विवरण से बुक करें और मूल पासपोर्ट साथ रखें: स्टेशन के गेट पर और बोर्डिंग के लिए इसे दिखाना होता है, और सुरक्षा व पहचान जांच पर कतारें लग सकती हैं।[6] यदि आप इसके बजाय कार किराए पर लेते हैं, तो निकलने से पहले प्रवेश द्वार, पिकअप स्थान, प्रतीक्षा समय और कुल कीमत तय कर लें।
एक प्राचीन विचार, जिसे संभाला और बदला गया
किन राजवंश के शू प्रांत के गवर्नर ली बिंग ने लगभग 256 ईसा पूर्व में निर्माण का नेतृत्व किया, जहां मिनजियांग पहाड़ों को छोड़कर चेंगदू मैदान में आती है।[2] इस डिज़ाइन में नदी के मार्ग और भूभाग का उपयोग करके सिंचाई के लिए पानी मोड़ा जाता है, गाद निकाली जाती है, बाढ़ नियंत्रित की जाती है और बहाव को नियमित किया जाता है, यह सब बिना बांध के। यूनेस्को ने 2000 में दुजियांगयान को किंगचेंग पर्वत के साथ सूची में शामिल किया।[7]
जो आप देखते हैं वह एक चालू प्रणाली है, कोई अछूती प्राचीन संरचना नहीं। तांग, सांग, युआन और मिंग राजवंशों के दौरान इसमें बदलाव और विस्तार हुआ।[7] हर सर्दी में मरम्मत और गाद की सफाई इसे चालू रखती है, और अप्रैल की शुरुआत में किंगमिंग के आसपास एक समारोह नहरों में पानी छोड़े जाने को चिह्नित करता है।[1] यूझुई पहला हिस्सा था जिसे 1935 में कंक्रीट से दोबारा बनाया गया, और उसके बाद अन्य संरचनाएं बनीं।[8] इसका लंबा जीवन चतुर डिज़ाइन, लगातार प्रबंधन और निरंतर अनुकूलन से आता है।
यूझुई: नदी को बांटना
यूझुई (鱼嘴), मछली का मुंह, नदी के बीच का एक तटबंध है जो मिनजियांग को सिंचाई के लिए एक आंतरिक धारा और मुख्य प्रवाह व बाढ़ ले जाने वाली एक बाहरी धारा में बांटता है।[8] यह बंटवारा जल-स्तर के अनुसार होता है। कम पानी में लगभग 60 प्रतिशत आंतरिक धारा में जाता है और 40 प्रतिशत बाहरी में; बाढ़ में मुख्य धारा बाहरी धारा की ओर दौड़ती है और हिस्से उलट जाते हैं।[1] देखें कि प्रवाह कैसे बंटता है, क्योंकि हर यात्रा पर यह एक जैसा नहीं होता।
फ़ेइशायान: अतिरिक्त पानी और गाद छोड़ना
फ़ेइशायान (飞沙堰), उड़ती रेत का बांध, आंतरिक धारा से एक दूसरा निकास है। जब आंतरिक धारा में इनटेक द्वारा लिए जा सकने से अधिक पानी हो, तो अतिरिक्त पानी इसके ऊपर से बहकर मुख्य नदी में लौट जाता है। मोड़ की धाराओं के साथ मिलकर यह आंतरिक धारा में आने वाली गाद का लगभग 70 प्रतिशत बाहर भेज देता है।[1]
बाओपिंगकोउ: प्रवेश को नियंत्रित करना
बाओपिंगकोउ (宝瓶口), बोतल की गर्दन, चट्टान में काटा गया एक मार्ग है जो सिंचाई नेटवर्क में जाने वाले पानी की मात्रा सीमित करता है। जब आने वाला प्रवाह बहुत अधिक होता है, तो अतिरिक्त पानी फ़ेइशायान के ऊपर से निकल जाता है। निर्माताओं ने चट्टान को आग से गर्म करके और पानी से ठंडा करके तोड़ा।[1] तीनों संरचनाओं को साथ देखें तो समझना आसान है: बांटना, छोड़ना, नियमित करना।
अपनी रुचि के हिसाब से रास्ता चुनें
जल-संरचनाओं के लिए यूझुई, फ़ेइशायान और बाओपिंगकोउ की ओर जाएं और प्रवेश के नक्शे से उन्हें जोड़ें। जहां आंतरिक और बाहरी धाराओं की तुलना कर सकें, वहां रुकें। तीनों एक साथ कैसे काम करती हैं, यह देखना हर एक की अलग-अलग फ़ोटो लेने से बेहतर है।
स्थल पर अंलान झूला पुल, एरवांग मंदिर, फुलोंग मंदिर और किनयान टावर भी हैं।[2] अपनी रुचि और खुले रास्तों के अनुसार पुल, किसी मंदिर परिसर या किसी दृश्य-बिंदु को जोड़ें, और पहाड़ी रास्तों के लिए अतिरिक्त समय रखें। यदि सीढ़ियां या झूला पुल आपके लिए कठिन हों, तो शुरू करने से पहले विज़िटर सेंटर से उपयुक्त रास्ता पूछ लें।
क्या किंगचेंग पर्वत भी जोड़ें?
किंगचेंग पहाड़ी दृश्य और ताओ धर्म के मंदिरों की लंबी परंपरा जोड़ता है: यूनेस्को इसे ताओवाद का जन्मस्थान कहता है, जिसे प्राचीन मंदिरों की एक श्रृंखला में मनाया जाता है।[7] यदि आप जल-संरचनाएं और मंदिर दोनों चाहते हैं, तो किंगचेंग को अलग दिन दें। संयुक्त यात्रा के लिए तय करें कि पहाड़ का कौन-सा हिस्सा देखना है, उसका अपना प्रवेश और शुल्क जांचें, और स्थलों के बीच आने-जाने व वापसी का समय रखें। पहाड़ की यात्रा छोटी रखें, यह सोचकर नहीं कि लिफ़्ट या शटल लंबे रास्ते को आसान बना देंगे। इस दूसरे हिस्से की योजना के लिए किंगचेंग पर्वत गाइड देखें।
मौसम, भुगतान और आरामदायक यात्रा
स्थानीय पूर्वानुमान और स्थल की सूचनाओं के अनुसार अपना दिन चुनें। बारिश में रास्ते और नदी के दृश्य-बिंदु फिसलन भरे हो जाते हैं, इसलिए अच्छी पकड़ वाले जूते पहनें और बारिश से बचाव साथ रखें। बैरियर के पीछे रहें, पानी के पास कर्मचारियों के निर्देश मानें, और अपने रास्ते व निकास के लिए पर्याप्त दिन का उजाला रखें।
जनवरी 2026 से स्थल विदेशी आगंतुकों को कई भाषाओं और मुद्राओं में ऑनलाइन टिकट बेचता है, जिनमें अंग्रेज़ी, जापानी, कोरियाई, थाई और फ़्रेंच शामिल हैं, और टिकट खिड़कियों व स्मारिका दुकानों में विदेशी कार्ड चलते हैं। प्रमुख अंतरराष्ट्रीय कार्ड वाले एटीएम RMB 10 के नोट देते हैं, और विज़िटर सेंटर में 14 भाषाओं का अनुवाद स्क्रीन है। यूझुई पर बहुभाषी ऑडियो गाइड बताते हैं कि पानी कैसे बंटता है।[9] पीने का पानी साथ रखें, बुकिंग की पुष्टि हाथ में रखें, और छोटी स्थानीय खरीदारी के लिए भुगतान का वैकल्पिक तरीका रखें।
स्रोत और पृष्ठभूमि
पाठ में [1] जैसे अंक इन स्रोतों को दर्शाते हैं।
- [1] Xinhua News Agency: Dujiangyan, a world symbol of Chinese scientific civilization. देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [2] Chengdu Municipal People's Government: Dujiangyan scenic area: admission, opening hours and landmarks (April 2026). देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [3] Chengdu Investment Promotion Bureau: Chengdu October 2026 holiday visitor plans: timed entrances and circulation. देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [4] Chengdu Civilization Office: Dujiangyan scenic area: rail routes from Chengdu North (2019). देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [5] Pidu District People's Government: Chengdu-Dujiangyan fast railway: 2026 station and timetable information. देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [6] China Railway Customer Service Center: China Railway: foreign-passport ticketing, identification and boarding. देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [7] UNESCO World Heritage Centre: Mount Qingcheng and the Dujiangyan Irrigation System. देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [8] Science and Technology Daily: Dujiangyan: a model of sustainable water engineering. देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
- [9] Ministry of Culture and Tourism, citing China Tourism News: Dujiangyan international visitor services: booking and payment (January 2026). देखा गया: 22 अक्टूबर 2026.
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यह एक चालू नदी-मोड़ और सिंचाई प्रणाली है, जो लगभग 256 ईसा पूर्व में ली बिंग के नेतृत्व में बनी। सदियों तक इसकी देखभाल, विस्तार और अनुकूलन होता रहा, और आज भी यह मिनजियांग का पानी चेंगदू मैदान तक पहुंचाती है।
यूझुई प्रवाह को बांटता है, फ़ेइशायान आंतरिक धारा से अतिरिक्त पानी और गाद छोड़ता है, और बाओपिंगकोउ सिंचाई नेटवर्क में प्रवेश को सीमित करता है। साइट का नक्शा पढ़ते समय इसी क्रम से शुरू करें।
अप्रैल 2026 में सामान्य प्रवेश RMB 80 था, और स्थल 08:00 से 17:00 तक खुलता है। 65 वर्ष और उससे अधिक आयु के आगंतुकों का प्रवेश निःशुल्क है। अपनी तारीख के लिए बुकिंग पेज पर अंतिम प्रवेश समय, अपना प्रवेश द्वार और कोई अलग सेवाएं जांचें।
स्टेशन को अपने बुक किए प्रवेश से मिलाएं। लिदुई गोंगयुआन (离堆公园) से आप पैदल स्थल तक जाते हैं; दुजियांगयान (都江堰) स्टेशन से बस 4 लें, चेंगदू की 2019 की गाइड के अनुसार। शिपू (犀浦) से सबसे तेज़ ट्रेनें हैं, दुजियांगयान तक 19 मिनट। अपनी तारीख के लिए 12306 पर खोजें।
जल-संरचनाओं पर केंद्रित यात्रा के लिए आधा दिन काफी है। मंदिरों, दृश्य-बिंदुओं, विश्राम, चेंगदू से आने-जाने और स्टेशन की जांच के लिए अतिरिक्त समय रखें।
हां, यदि आपका पर्वत का रास्ता, अलग टिकट और स्थानांतरण आपकी वापसी यात्रा में फिट बैठते हैं। अलग दिन रखने से मंदिरों और पैदल यात्रा के लिए अधिक समय मिलता है। परिवहन तय करने से पहले पर्वत का सटीक प्रवेश द्वार चुनें।
विज़िटर सेंटर से ऐसा रास्ता पूछें जो आपके अनुकूल हो, और जिन संरचनाओं को आप देखना चाहते हैं उन तक पहुंच की पुष्टि करें। प्रतिबद्ध होने से पहले झूला पुल, पहाड़ी रास्ते और वैकल्पिक परिवहन जांच लें।
इसका डिज़ाइन नदी और भूभाग के साथ काम करता है, और सर्दियों की मरम्मत, गाद की सफाई और अनुकूलन भी उतने ही ज़रूरी हैं। कुछ संरचनाएं अब कंक्रीट की हैं, इसलिए इसकी दीर्घायु का मतलब यह नहीं कि इसे देखभाल की ज़रूरत नहीं।
