阿旃陀石窟与埃洛拉石窟：印度最伟大的岩凿建筑群

阿旃陀和埃洛拉石窟群在近千年的时间里被雕刻在马哈拉施特拉邦的玄武岩悬崖上，代表了人类历史上最非凡的艺术成就之一。尽管两个地点仅相隔100公里，但它们在本质上却截然不同。阿旃陀石窟纯粹是佛教的，呈马蹄形的山谷中包含30个石窟，其壁画已有近两千年的历史。而埃洛拉则是一个多元宗教的纪念碑，拥有34个石窟，分别献给佛教、印度教和耆那教，它们并排而建，展示了令人惊叹的宗教共存景象。

两者共同构成了联合国教科文组织世界遗产的双重奏，吸引着游客来到印度中部尘土飞扬的德干高原。最近的城市奥兰加巴德（现官方名称为Chhatrapati Sambhajinagar）是参观这两个景点的基地。虽然理论上可以在一天内游览完这两个地方，但这会让你匆匆掠过亚洲两个最重要的艺术史遗迹。以奥兰加巴德为基地，为每个地点安排一整天的时间，才能真正领略它们的魅力。

阿旃陀石窟 (The Ajanta Caves)

阿旃陀的30个石窟位于瓦格霍拉河上方一个新月形的峡谷中，距离奥兰加巴德东北约100公里。它们分两个不同的时期开凿：最早的石窟可追溯到公元前2世纪，而大部分则是在公元5至6世纪的瓦卡塔卡王朝时期创作的。王朝衰落后，石窟逐渐被废弃，被丛林吞没，隐藏了一千多年，直到19世纪初被一支英国狩猎队偶然发现。

壁画 (The Paintings)

阿旃陀的声誉建立在其壁画之上，这些壁画是现存最精美的古印度绘画范例之一。艺术家们在干石膏表面（并非真正的湿壁画）上作画，运用矿物和植物颜料描绘了佛陀前世故事（Jataka tales）、宫廷生活和宗教仪式的场景。细节令人惊叹：即使经过近1500年，人物的睫毛、织物图案和面部表情依然清晰可辨。

保存最完好的壁画位于1、2、16和17号石窟。1号石窟内有著名的菩萨观音像和菩萨金刚手像，它们矗立在主殿两侧，被认为是印度艺术的杰作。17号石窟拥有最广泛、最多样的叙事性绘画，几乎覆盖了所有表面，描绘了佛陀前世的故事。为保护颜料，严禁使用闪光灯拍照，洞内昏暗的光线需要您的眼睛适应后才能完全欣赏壁画。

雕塑 (The Sculptures)

除了壁画，阿旃陀还拥有令人惊叹的岩凿雕塑。26号石窟有一个戏剧性的7米长卧佛，描绘了佛陀涅槃（最终死亡）的时刻，雕刻得宁静而安详。19号石窟是一个佛殿（chaitya），其华丽的外立面和拱形天花板展示了晚期佛教岩凿建筑的精湛工艺。

阿旃陀实用信息

详情	信息
石窟数量	30个（并非所有都对游客开放）
门票（外国人）	600卢比
门票（印度人）	40卢比
开放时间	09:00至17:30
关闭日期	周一
距离奥兰加巴德	100公里（约2.5至3小时车程）
所需时间	3至4小时

私人车辆必须停在指定停车场，然后乘坐MTDC的穿梭巴士（20卢比）前往石窟入口。从下车点到最远的石窟需要走一段相当长的上坡路，因此舒适的鞋子必不可少。

埃洛拉石窟 (The Ellora Caves)

埃洛拉位于奥兰加巴德西北约30公里处，拥有34个石窟，开凿于公元6至11世纪。埃洛拉的独特之处在于它在一个综合建筑群中融合了三种宗教：12个佛教石窟（1至12号）、17个印度教石窟（13至29号）和5个耆那教石窟（30至34号）。按时间顺序展示了佛教向印度教在德干地区主导地位的转变，这三种传统共享同一片崖壁。

凯拉萨神庙（16号石窟）(The Kailasa Temple (Cave 16))

埃洛拉无可争议的中心是凯拉萨神庙，其宏伟程度难以言喻。这并非一个雕刻在岩石中的洞穴，而是一座完全独立的寺庙，通过移除约20万吨岩石从上往下雕刻而成，形成一座高达30米的整体结构。它被雕刻成象征湿婆神的居所——凯拉萨山，每一面都覆盖着描绘《罗摩衍那》、《摩诃婆罗多》和湿婆神话场景的雕塑。

当您意识到这座寺庙比雅典的帕特农神庙还要大，但却是从一块完整的玄武岩雕刻而成而非由采石块拼凑而成时，其规模便显而易见了。大象支撑着基座，狮子守护着入口，主殿供奉着湿婆林伽。绕着环绕寺庙的回廊行走，每一步都能发现新的雕塑细节。建议在此至少停留一小时。

佛教石窟 (The Buddhist Caves)

佛教区域（1至12号石窟）包括僧院（viharas）和祈祷厅。10号石窟，被称为“木匠石窟”，是一个佛殿，其拱形天花板模仿了石材中的木梁。12号石窟（Tin Thal）是一座三层僧院，顶层有一个巨大的佛像。这些石窟早于印度教石窟，展示了从简单实用的僧院空间向日益复杂的装饰性设计的转变。

耆那教石窟 (The Jain Caves)

位于北端的五个耆那教石窟（30至34号）最容易被忽视，但却是雕刻最精美的。32号石窟（Indra Sabha）拥有精致的莲花天花板、细致的耆那教蒂尔丹卡拉（Tirthankara）雕像，以及一个带有独石大象的小庭院。耆那教石窟比印度教区域的游客少，值得那些走到石窟群尽头的游客前往。

埃洛拉实用信息

详情	信息
石窟数量	34个
门票（外国人）	600卢比
门票（印度人）	40卢比
开放时间	06:00至18:00
关闭日期	周二
距离奥兰加巴德	30公里（约45分钟车程）
所需时间	3至5小时

行程规划

关键的后勤信息是：阿旃陀石窟周一关闭，埃洛拉石窟周二关闭。这意味着您不应在周日晚上抵达奥兰加巴德，计划第二天先参观阿旃陀，因为周一它将关闭。理想的顺序是第一天参观埃洛拉（距离近，交通方便），第二天参观阿旃陀（距离远，需要更多交通时间）。

如何抵达奥兰加巴德

• 飞机：奥兰加巴德机场每天都有来自德里和孟买的航班（1至1.5小时）。机场距离市中心10公里，出租车费用约为300至500卢比。
• 火车：奥兰加巴德火车站连接孟买（7至8小时）、海得拉巴（10小时）和德里（需转车）。从孟买出发的Tapovan Express是一个受欢迎的选择。
• 巴士：政府和私人巴士从孟买（8小时）、浦那（5小时）和其他马哈拉施特拉邦城市发车。从孟买出发的过夜卧铺巴士很方便。

从奥兰加巴德前往石窟

选项	前往埃洛拉（30公里）	前往阿旃陀（100公里）
MSRTC巴士	30至50卢比，每30分钟一班	150卢比，班次有限
私人出租车（全天）	1,500至2,000卢比	2,500至3,500卢比
拼团游	每人500至800卢比	每人800至1,200卢比

对于阿旃陀，考虑到距离和公共交通不便，包一整天的私人出租车是最实用的选择。对于埃洛拉，奥兰加巴德汽车站有定期的MSRTC巴士，每30分钟一班。

参观阿旃陀和埃洛拉石窟的贴士

• 先游览埃洛拉，后游览阿旃陀。埃洛拉距离更近，其清晨开放时间（06:00）让您可以避开炎热和人群。将阿旃陀安排在第二天，以便有充足的时间进行长途跋涉。
• 仔细核对关闭日期。阿旃陀周一关闭，埃洛拉周二关闭。根据这些日期规划您的奥兰加巴德行程，避免浪费一天。
• 带上手电筒去阿旃陀。洞穴内部故意保持昏暗，以保护古老的壁画。一个小手电筒或手机灯可以帮助您看到顶灯无法照亮的细节，尤其是在更深的角落。切勿使用相机闪光灯。
• 尽早抵达两个景点。来自孟买和浦那的旅游巴士大约在上午10点至11点到达。在景点开放时就到达入口，可以让您至少有一个小时的相对宁静的游览时间。
• 聘请导游。两个景点入口处都有持证导游，他们会收取1,000至2,000卢比的费用进行全面讲解。这里的艺术和神话比指示牌所显示的要丰富得多，一位好的导游能将一次令人印象深刻的参观提升到顿悟的境界。
• 携带饮用水和小吃。两个景点都很大且暴露在外。入口附近的小商店出售水和小食品，但一旦您开始探索，选择就有限了。奥兰加巴德本身是进一步了解印度旅行信息的有用基地，GoAsia.cc 上还提供更多行程规划资源。
• 穿结实的鞋子。阿旃陀的步道涉及陡峭的攀爬和不平坦的台阶。埃洛拉的凯拉萨神庙需要穿过狭窄的通道和石阶。人字拖鞋在这两个地方都不够用。
• 选择11月至次年2月参观。马哈拉施特拉邦高原在3月至5月会变得非常炎热，而6月至9月的季风雨会使小径湿滑，石窟潮湿。凉爽干燥的冬季是进行长时间户外探索最舒适的季节。