Dali Old Town: Pangkalan Santai di Yunnan Antara Gunung dan Tasik

Dali Old Town terletak di jalur tanah rata yang sempit di barat laut Yunnan, diapit oleh dinding hijau Gunung Cangshan di satu sisi dan hamparan biru luas Tasik Erhai di sisi lain. Geografi itu menentukan tempat ini. Anda boleh berdiri di lorong berbatu yang dipenuhi kafe dan mendongak ke puncak yang masih menyimpan salji hingga akhir musim bunga, kemudian berjalan dua puluh minit ke timur dan melihat bot nelayan terapung di tasik. Jarang sekali bandar lama di China menawarkan kedua-dua latar belakang ini sekaligus.

Ini bukan bandar muzium yang beku untuk pemegang tiket. Orang masih tinggal dan bekerja di dalam tembok, budaya minoriti Bai kelihatan dalam makanan, pakaian, dan seni bina, dan rentaknya benar-benar perlahan. Pelancong beg galas, penjelajah jalan raya Cina, dan nomad digital jangka panjang semuanya tertarik ke sini, yang bermakna kopi yang enak dan logistik yang mudah terletak selesa di sebelah halaman berbumbung jubin dan pasar pagi.

Kebanyakan pelancong menggunakan Dali Old Town sebagai pangkalan berbanding perhentian pantas. Tiga atau empat malam membolehkan anda membahagikan masa anda antara bandar itu sendiri, sehari di Cangshan, dan pusingan di sekitar Erhai. Ia berpasangan secara semula jadi dengan Lijiang di utara dan Shaxi di barat, dan ia merupakan pendaratan yang masuk akal jika anda sedang menyesuaikan diri dengan Yunnan selepas intensiti bandar-bandar besar Cina.

Apa Sebenarnya Dali Old Town

Dali Old Town (Dali Gucheng) ialah grid berpagar jalan batu di jantung bersejarah kawasan Dali yang lebih luas. Ia tidak sepatutnya dikelirukan dengan Xiaguan, bandar pengangkutan dan pentadbiran moden di selatan, yang kebanyakan peta dan tiket juga panggil Dali. Apabila pelancong mengatakan mereka akan ke Dali, mereka biasanya merujuk kepada bandar lama. Xiaguan ialah tempat stesen kereta api utama dan bas jarak jauh tiba, dan ia adalah bandar Cina yang rata dan biasa dengan sedikit sebab untuk tinggal.

Bandar lama ini berasal dari lebih seribu tahun lalu ke kerajaan Nanzhao dan Dali, yang pernah memerintah sebahagian besar barat daya. Orang Bai kekal sebagai budaya tempatan yang dominan, dan pengaruh mereka ditunjukkan dalam dinding putih yang dihiasi dengan batu kelabu, gable yang dicat, dan upacara minum teh tiga hidangan. Bandar hari ini adalah gabungan struktur yang benar-benar lama, bangunan warisan yang dipulihkan, dan rumah tamu serta kedai baharu yang dibina dalam gaya yang sepadan. Ia agak pelancongan di sesetengah bahagian, tetapi skala manusia dan pemandangan sekeliling menjadikannya tidak terasa seperti taman tema.

Pintu Gerbang dan Susun Atur Bandar

Bandar lama ini secara kasar berbentuk segi empat tepat dan mudah dinavigasi dengan berjalan kaki. Pintu gerbang bandar yang dipulihkan menambat sudut dan paksi utama. Pintu Gerbang Selatan (Nanmen) adalah yang paling banyak difoto, menara pintu gerbang batu dan kayu yang tinggi yang kadang-kadang boleh anda daki untuk melihat jalan utama. Pintu Gerbang Utara menandakan hujung lain tulang belakang tengah. Terdapat juga pintu gerbang timur dan barat, dengan tepi barat mendaki perlahan ke arah Cangshan.

Dua jalan yang paling penting ialah Jalan Fuxing, arteri utama utara-selatan yang berjalan dari pintu ke pintu dan membawa lalu lintas pejalan kaki dan kedai cenderamata yang paling berat, dan Jalan Renmin, yang berjalan kira-kira timur-barat dan telah menjadi jantung sosial bandar. Jalan Renmin ialah tempat perhimpunan bar, gerai kraf, pemuzik jalanan, dan pelancong, terutamanya pada waktu petang. Grid di antara jalan-jalan ini menyembunyikan lorong yang lebih tenang, rumah tamu halaman, dan kuil kecil, dan berkeliaran di luar dua jalan utama adalah cara termudah untuk mencari sisi Dali yang lebih tenang.

Yangren Jie, kadang-kadang dipanggil Jalan Orang Asing, ialah hab pelancong beg galas asal beberapa dekad yang lalu. Ia masih wujud tetapi telah kehilangan monopoli kafe yang menghadap ke barat, yang kini tersebar di seluruh bandar. Keseluruhan kawasan berpagar cukup padat untuk dilalui dengan berjalan kaki dalam dua puluh minit, jadi anda tidak memerlukan pengangkutan di dalamnya.

Kafe, Pasar, dan Hari yang Perlahan

Dali memberi ganjaran kepada rentak perlahan lebih daripada senarai semak. Bandar ini mempunyai budaya kafe yang mendalam luar biasa untuk tempat bersaiz ini, dengan espreso sebenar, menu sarapan pagi, dan tempat duduk di atas bumbung menghadap Cangshan. Ramai pelancong menetap dalam rutin pagi gunung, perjalanan tasik petang, dan malam yang panjang di bandar.

Untuk makanan, cari kepakaran Bai dan bukannya hanya makanan Cina generik. Erkuai (kek beras yang ditekan, digoreng atau ditumis), rushan (keju kambing berbentuk kipas yang digoreng yang luar biasa di China), daging salai, dan ikan tasik segar semuanya adalah tempatan. Upacara minum teh tiga hidangan, dengan cawan pahit, cawan manis, dan cawan rasa akhir, adalah tradisi Bai yang mungkin anda temui di pertunjukan budaya atau kedai teh.

Pasar adalah sebahagian daripada daya tarikan. Pasar hasil segar biasa melayani penduduk, dan kawasan Dali yang lebih luas menjalankan pasar berkala berputar di kampung-kampung sekitarnya pada hari-hari tertentu dalam seminggu, di mana petani Bai memperdagangkan segala-galanya daripada sayur-sayuran hingga tekstil dan ternakan. Tanyakan rumah tamu anda pasar kampung mana yang dibuka semasa penginapan anda, kerana ini berubah setiap hari dan jauh lebih asli daripada apa-apa di dalam tembok. Tie-dye (zharan) ialah kraf tandatangan Bai, dan kampung Zhoucheng di utara ialah pusat tradisional untuknya.

Gunung Cangshan

Cangshan ialah rangkaian sembilan belas puncak yang membentuk latar belakang barat. Punggungan tingginya kekal sejuk walaupun lembah panas, dan laluan berjalan kaki berturap yang dipanggil Laluan Perjalanan Awan (Yudai Lu) menyusuri lereng gunung pada ketinggian dengan pemandangan panjang ke atas bandar lama dan Tasik Erhai di bawah.

Anda mencapai laluan dengan kereta kabel atau lif kerusi dari titik di atas bandar. Terdapat beberapa sistem lif yang berbeza melayani bahagian dan ketinggian yang berbeza, jadi semak mana yang disyorkan oleh rumah tamu anda dan sahkan harga semasa dan status operasi sebelum pergi, kerana ini boleh berubah dan cuaca boleh menutup lif. Rancangan klasik ialah menaiki kereta kabel ke atas, berjalan di sepanjang laluan rabung yang rata, dan turun, yang memberikan anda pemandangan tanpa pendakian yang sukar. Pendaki yang lebih cergas boleh berjalan lebih jauh atau mencuba laluan yang lebih curam, tetapi cuaca gunung atas berubah dengan cepat dan kabus boleh menghapuskan pemandangan, jadi pergi awal pada pagi yang cerah.

Bawa lapisan walaupun pada musim panas. Perbezaan ketinggian antara bandar dan rabung adalah ketara, dan kontras antara makan tengah hari tepi tasik yang hangat dan berjalan-jalan gunung yang sejuk dan berangin boleh mengejutkan orang.

Perjalanan Sehari ke Tasik Erhai

Erhai ialah tasik air tawar besar yang terbentang utara ke selatan di sebelah timur bandar lama. Namanya bermaksud Laut Telinga kerana bentuknya yang kasar, dan ia adalah tumpuan kebanyakan perjalanan sehari keluar dari Dali. Tepi tasik dipenuhi dengan kampung-kampung Bai, promenad berpokok willow, kuil, dan tempat foto serta rumah tamu yang semakin popular.

Cara paling popular untuk melihatnya ialah mengelilingi tasik, dan mod pengangkutan tempatan yang dominan untuk ini ialah skuter elektrik yang disewa di bandar. Jalan tepi tasik yang rata menjadikannya perjalanan yang mudah dan indah, dan anda boleh berhenti di kampung, tempat pandang, dan kafe tepi tasik mengikut kadar anda sendiri. Jika anda tidak selesa menunggang dua roda, anda boleh menyewa kereta dan pemandu, menyertai lawatan tasik teratur, atau menggunakan aplikasi tempahan kenderaan untuk perjalanan pendek. Pusingan penuh tasik adalah panjang, jadi ramai pelancong menumpukan pada satu bahagian, selalunya kampung di pantai barat atau timur, bukannya mengelilingi keseluruhannya.

Tarikan di sekitar tasik termasuk kampung Bai Xizhou dengan rumah agam halamannya yang besar dan tradisional serta lempeng baba yang terkenal, Shuanglang di pantai timur yang lebih tenang, dan trio pagoda di Kuil Chongsheng di utara bandar lama, salah satu mercu tanda Dali yang ikonik. Pelayaran bot juga beroperasi di tasik, walaupun pelancong bebas selalunya lebih suka kebebasan jalan tepi tasik.

Pilihan Perjalanan Sehari yang Dicadangkan

Bagaimana Dali Berbeza Daripada Lijiang

Pelancong hampir selalu membandingkan Dali dan Lijiang kerana mereka berada dalam litar Yunnan yang sama beberapa jam jaraknya dan kedua-duanya mempunyai bandar lama yang terkenal. Perbezaan itu berbaloi untuk difahami sebelum anda memutuskan cara membahagikan masa anda.

Lijiang Old Town lebih terpelihara secara terperinci dan jauh lebih komersial. Lorong-lorongnya yang bertali air indah tetapi sangat sesak, dengan lalu lintas pelancong domestik yang berat, jalan-jalan hiburan malam yang bising, dan peruncitan cenderamata yang padat. Ia berpusat pada budaya Naxi dan bukannya Bai. Lijiang juga merupakan batu loncatan untuk Ngarai Harimau Melompat dan dataran tinggi Tibet ke arah Shangri-La.

Dali secara amnya lebih tenang, lebih rata, dan lebih layak huni, dengan pemandangan pelancong bebas dan jangka panjang yang lebih kuat serta gabungan gunung dan tasik yang menentukan. Ramai orang mendapati Dali sebagai pangkalan yang lebih santai dan Lijiang sebagai lawatan yang lebih menakjubkan tetapi lebih meletihkan. Rancangan biasa ialah beberapa malam di Lijiang untuk akses bandar lama dan ngarai, dan tempoh yang lebih lama di Dali untuk berehat dan meneroka Erhai. Tiada satu pun yang semestinya lebih baik, tetapi jika anda hanya mempunyai masa untuk satu dan mahukan ruang untuk bernafas, Dali biasanya menang.

Perbandingan Pantas

Cara Pergi dan Bergerak

Ketibaan paling mudah untuk kebanyakan pelancong ialah dengan kereta api. Kereta api laju dan konvensional menghubungkan Dali dengan Kunming, ibu negeri, dan laluan itu berterusan ke utara ke arah Lijiang dan Shangri-La. Stesen utama berada di Xiaguan, bandar moden di selatan bandar lama, bukan di bandar lama itu sendiri. Dari stesen anda menaiki bas tempatan, teksi, atau kereta tempahan kenderaan jarak pendek ke tembok bandar lama. Sahkan jadual semasa terlebih dahulu, kerana kekerapan kereta api dan masa perjalanan di Yunnan telah berubah.

Dali juga mempunyai lapangan terbang dengan penerbangan domestik, berguna jika anda kekurangan masa, walaupun ramai pelancong mendapati kereta api lebih mudah dan indah. Bas jarak jauh menghubungkan Dali dengan Lijiang, Shaxi, dan bandar-bandar serantau lain.

Di dalam bandar lama anda berjalan kaki ke mana-mana. Untuk tasik dan kampung-kampung luar, skuter elektrik adalah lalai tempatan dan mudah disewa, tetapi tunggang dengan berhati-hati, perhatikan tingkah laku lalu lintas yang tidak biasa, dan sahkan insurans perjalanan anda dan sebarang kebimbangan lesen sebelum menyewa. Aplikasi tempahan kenderaan berfungsi dengan baik untuk perjalanan dari titik ke titik dan selalunya lebih mudah daripada menahan teksi. Kerja asas praktikal seperti data SIM tempatan, aplikasi pembayaran mudah alih, dan peta luar talian menjadikan perjalanan bebas di sini jauh lebih lancar, dan anda boleh terus merancang laluan Yunnan anda yang lain di GoAsia.cc.

Bila Perlu Melawat

Ketinggian Dali memberikannya iklim sederhana yang sering digambarkan sebagai musim bunga abadi, tetapi terdapat corak bermusim yang jelas. Musim bunga membawa bunga dan hari yang umumnya menyenangkan dan cerah dan merupakan salah satu tingkap terbaik untuk pemandangan gunung. Awal musim panas hingga akhir musim panas ialah musim hujan, apabila hujan petang adalah biasa dan Cangshan sering hilang dalam awan, walaupun landskapnya paling hijau. Musim luruh membawa langit yang segar dan cerah dan secara meluas dianggap sebagai musim utama. Musim sejuk kering, cerah pada waktu siang, dan sejuk pada waktu malam, dengan lembah jauh lebih sederhana daripada gunung-gunung di sekelilingnya.

Elakkan cuti umum utama Cina jika boleh, terutamanya minggu cuti kebangsaan awal Oktober dan Festival Musim Bunga, apabila orang ramai domestik dan harga melonjak. Di luar puncak tersebut, Dali jarang terasa sesak seperti Lijiang.

Kelemahan Realistik

Dali benar-benar menyenangkan, tetapi berfikiran terbuka tentang beberapa perkara. Jalan-jalan utama adalah komersial dan boleh terasa berulang, dengan cenderamata dan gerai makanan ringan yang sama blok demi blok. Bandar ini telah dipulihkan secara meluas, jadi golongan peminat yang mencari keaslian yang tidak disentuh akan kecewa; daya tarikannya ialah suasana dan latar, bukan keaslian dalam setiap batu bata.

Tasik Erhai telah menjadi subjek usaha perlindungan dan pemulihan alam sekitar yang ketara, dan peraturan akses, pembinaan tepi tasik, dan kawasan tepi tasik yang dibuka boleh berubah. Sesetengah tempat yang sebelum ini popular mungkin dikawal selia atau ditutup, jadi semak secara tempatan dan bukannya bergantung pada blog lama. Cuaca adalah pembolehubah besar yang lain: minggu berkabus boleh menyembunyikan gunung dan tasik, yang menghilangkan banyak sebab untuk berada di sini, jadi bina fleksibiliti.

Akhir sekali, ini adalah pangkalan untuk perjalanan perlahan. Jika anda mahukan senarai monumen yang padat, Dali akan terasa nipis. Nilainya terletak pada rentak pagi kafe, petang skuter, dan berjalan-jalan gunung, bukan dalam menandai tarikan.

Petua Praktikal untuk Perjalanan Dali yang Lancar

• Menginap di dalam atau betul-betul di luar tembok bandar lama untuk suasana terbaik dan kebolehjalan kaki. Rumah tamu tepi tasik indah tetapi mengasingkan anda daripada kafe bandar dan kesibukan malam.
• Pilih pagi yang cerah untuk Cangshan dan pastikan jadualnya fleksibel. Kereta kabel boleh ditutup dalam cuaca buruk, dan pemandangan adalah keseluruhan intinya.
• Sewa skuter untuk Erhai hanya jika anda yakin menunggang. Jika tidak, sewa pemandu atau sertai lawatan tasik separuh hari. Sentiasa pakai topi keledar yang disediakan.
• Tanyakan rumah tamu anda pasar kampung mana yang dibuka pada hari apa. Pasar Bai berputar di kampung-kampung sekitarnya adalah sorotan yang berubah setiap hari.
• Bawa lapisan hangat sepanjang tahun untuk gunung dan untuk malam yang sejuk, walaupun lembah hangat pada tengah hari.
• Sediakan aplikasi pembayaran mudah alih dan pelan data tempatan sebelum anda tiba, kerana tunai semakin sukar digunakan dan ramai penjual kecil tidak menggunakan tunai.
• Cuba makanan Bai secara sengaja: erkuai, keju rushan, lempeng baba Xizhou, dan teh tiga hidangan. Makanan ringan jalanan di sepanjang Jalan Fuxing mudah didapati tetapi bukan yang terbaik daripada masakan tempatan.
• Sahkan jadual kereta api semasa, harga lif, dan peraturan akses tasik berhampiran tarikh perjalanan anda, kerana ini kerap berubah di Yunnan.

Membina Dali ke dalam Laluan Yunnan

Dali secara semula jadi sesuai dengan gelung Yunnan utara yang lebih panjang. Bentuk biasa berjalan dari Kunming ke Dali ke Lijiang, dengan lanjutan pilihan ke Shaxi, Ngarai Harimau Melompat, dan Shangri-La lebih jauh ke utara ke kaki pergunungan Tibet. Shaxi, sebuah bandar Jalan Kuda Teh lama beberapa jam di barat Dali, menjadikannya perjalanan sehari atau bermalam yang sangat tenang dan menawarkan suasana yang tidak dipulihkan dan mengantuk yang diinginkan oleh sesetengah pelancong Dali masih ada.

Jika anda mempunyai seminggu di rantau ini, tiga atau empat malam di Dali ditambah dua atau tiga di Lijiang dan kawasan ngarai adalah pembahagian yang seimbang. Dengan sepuluh hari atau lebih, tambahkan Shaxi dan terus ke utara ke arah Shangri-La. Gunakan Dali sebagai tempat untuk memperlahankan dan memulihkan tenaga di antara bahagian perjalanan yang lebih aktif dan berketinggian tinggi, dan anda akan lebih menghargai rentak lembut bandar itu.